同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????èï¾?????S???V???C?èï¾?ソシ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????èï¾?????S???V???C?èï¾?ソシ???\?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï¾?????S???V???C?èï¾?ソシ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????èï¾?????S???V???C?èï¾?ソシ???\?????????\??????????????????????????????????????èï¾?????S???V???C?èï¾?ソシ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????èï¾?????S???V???C?èï¾?ソシ???\?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï¾?????S???V???C?èï¾?ソシ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????èï¾?????S???V???C?èï¾?ソシ???\?????????\???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????阨会セ?????S???V???C?阨会セ??ソ?シ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????阨会セ?????S???V???C?阨会セ??ソ?シ???\?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨会セ?????S???V???C?阨会セ??ソ?シ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????阨会セ?????S???V???C?阨会セ??ソ?シ???\?????????\??????????????????????????????????????阨会セ?????S???V???C?阨会セ??ソ?シ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????阨会セ?????S???V???C?阨会セ??ソ?シ???\?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨会セ?????S???V???C?阨会セ??ソ?シ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????阨会セ?????S???V???C?阨会セ??ソ?シ???\?????????\???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????S???V???C???鐓??鐔随充????????\??????X???\???????\???\???\?????????S??????????鐓??????S???V???C???鐓??鐔随充???\?????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????S???V???C???鐓??鐔随充????????\??????X???\???????\???\???\?????????S??????????鐓??????S???V???C???鐓??鐔随充???\?????????\????????????????????????????????????????鐓??????S???V???C???鐓??鐔随充????????\??????X???\???????\???\???\?????????S??????????鐓??????S???V???C???鐓??鐔随充???\?????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????S???V???C???鐓??鐔随充????????\??????X???\???????\???\???\?????????S??????????鐓??????S???V???C???鐓??鐔随充???\?????????\???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蕉ラ?????S???V???C?蕉ラ?ソシ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????蕉ラ?????S???V???C?蕉ラ?ソシ???\?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉ラ?????S???V???C?蕉ラ?ソシ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????蕉ラ?????S???V???C?蕉ラ?ソシ???\?????????\??????????????????????????????????????蕉ラ?????S???V???C?蕉ラ?ソシ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????蕉ラ?????S???V???C?蕉ラ?ソシ???\?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉ラ?????S???V???C?蕉ラ?ソシ????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????蕉ラ?????S???V???C?蕉ラ?ソシ???\?????????\???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89589efbe973f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe89589efbe973fefbdbfefbdbc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????奧됵풓?????S???V???C?奧됵풓?節울슨????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????奧됵풓?????S???V???C?奧됵풓?節울슨???\?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧됵풓?????S???V???C?奧됵풓?節울슨????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????奧됵풓?????S???V???C?奧됵풓?節울슨???\?????????\??????????????????????????????????????奧됵풓?????S???V???C?奧됵풓?節울슨????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????奧됵풓?????S???V???C?奧됵풓?節울슨???\?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧됵풓?????S???V???C?奧됵풓?節울슨????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????奧됵풓?????S???V???C?奧됵풓?節울슨???\?????????\???????????????????????????????????????????????????? |