同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½§ï½?ï½°????????????????è©ï½§ï½?ï½°???????????????????è©ï½§ï½?ï½°?????????????è©ï½§ï½¬?ï½±?é¸??????????????????è©ï½§ï½¬?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½§ï½?ï½°????????????????è©ï½§ï½?ï½°???????????????????è©ï½§ï½?ï½°?????????????è©ï½§ï½¬?ï½±?é¸??????????????????è©ï½§ï½¬?ｬ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½§ï½?ï½°????????????????è©ï½§ï½?ï½°???????????????????è©ï½§ï½?ï½°?????????????è©ï½§ï½¬?ï½±?é¸??????????????????è©ï½§ï½¬?ｬ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｧ?ｭ??ｰ????????????????闖ｩ?ｧ?ｭ??ｰ???????????????????闖ｩ?ｧ?ｭ??ｰ?????????????闖ｩ?ｧ?ｬ??ｱ?騾ｸ??????????????????闖ｩ?ｧ?ｬ??ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｧ?ｭ??ｰ????????????????闖ｩ?ｧ?ｭ??ｰ???????????????????闖ｩ?ｧ?ｭ??ｰ?????????????闖ｩ?ｧ?ｬ??ｱ?騾ｸ??????????????????闖ｩ?ｧ?ｬ??ｬ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｧ?ｭ??ｰ????????????????闖ｩ?ｧ?ｭ??ｰ???????????????????闖ｩ?ｧ?ｭ??ｰ?????????????闖ｩ?ｧ?ｬ??ｱ?騾ｸ??????????????????闖ｩ?ｧ?ｬ??ｬ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????洲鐔?鐔??????????????????洲鐔?鐔?????????????????????洲鐔?鐔???????????????洲鐔?鐔??????????????????????洲鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲鐔?鐔??????????????????洲鐔?鐔?????????????????????洲鐔?鐔???????????????洲鐔?鐔??????????????????????洲鐔?鐔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????洲鐔?鐔??????????????????洲鐔?鐔?????????????????????洲鐔?鐔???????????????洲鐔?鐔??????????????????????洲鐔?鐔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｭ?ｰ????????????????菩ｧｭ?ｰ???????????????????菩ｧｭ?ｰ?????????????菩ｧｬ?ｱ?逸??????????????????菩ｧｬ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｭ?ｰ????????????????菩ｧｭ?ｰ???????????????????菩ｧｭ?ｰ?????????????菩ｧｬ?ｱ?逸??????????????????菩ｧｬ?ｬ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｭ?ｰ????????????????菩ｧｭ?ｰ???????????????????菩ｧｭ?ｰ?????????????菩ｧｬ?ｱ?逸??????????????????菩ｧｬ?ｬ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdad3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdb13fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑節?節????????????????午⑼쉑節?節???????????????????午⑼쉑節?節?????????????午⑼쉑節?節괄倭륨?????????????????午⑼쉑節?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑節?節????????????????午⑼쉑節?節???????????????????午⑼쉑節?節?????????????午⑼쉑節?節괄倭륨?????????????????午⑼쉑節?節???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑節?節????????????????午⑼쉑節?節???????????????????午⑼쉑節?節?????????????午⑼쉑節?節괄倭륨?????????????????午⑼쉑節?節??????????????????????????????? |