同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\????è\??í\è\??????K???ãO??????è\?è\????è\??í\è\??????K???ãO?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\????è\??í\è\??????K???ãO??????è\?è\????è\??í\è\??????K???ãO?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\????è\??í\è\??????K???ãO??????è\?è\????è\??í\è\??????K???ãO????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨??????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨??????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨??????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????\??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????\?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????\??\?????\????\?\?????????K????O???????\??\?????\????\?\?????????K????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\?????\????\?\?????????K????O???????\??\?????\????\?\?????????K????O?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????\??\?????\????\?\?????????K????O???????\??\?????\????\?\?????????K????O????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8fed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛????瀛??륂?瀛??????릯뢐???狩??????瀛?瀛????瀛??륂?瀛??????릯뢐???狩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛????瀛??륂?瀛??????릯뢐???狩??????瀛?瀛????瀛??륂?瀛??????릯뢐???狩?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛????瀛??륂?瀛??????릯뢐???狩??????瀛?瀛????瀛??륂?瀛??????릯뢐???狩????????????????????????????? |