同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ìB絶ê·ëº?絶ê»ìB絶ê·ëº??????????????????絶ê»ìB絶ê·ëº?絶ê»ìB絶ê·ëº?????????????????????????絶ê»ìB絶ê·ëº?絶ê»ìB絶ê·ëº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ìB絶ê·ëº?絶ê»ìB絶ê·ëº??????????????????絶ê»ìB絶ê·ëº?絶ê»ìB絶ê·ëº?????????????????????????絶ê»ìB絶ê·ëº?絶ê»ìB絶ê·ëº?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ìB絶ê·ëº?絶ê»ìB絶ê·ëº??????????????????絶ê»ìB絶ê·ëº?絶ê»ìB絶ê·ëº?????????????????????????絶ê»ìB絶ê·ëº?絶ê»ìB絶ê·ëº????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南艶B邨カ?梦コ?邨カ?南艶B邨カ?梦コ??????????????????邨カ?南艶B邨カ?梦コ?邨カ?南艶B邨カ?梦コ?????????????????????????邨カ?南艶B邨カ?梦コ?邨カ?南艶B邨カ?梦コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南艶B邨カ?梦コ?邨カ?南艶B邨カ?梦コ??????????????????邨カ?南艶B邨カ?梦コ?邨カ?南艶B邨カ?梦コ?????????????????????????邨カ?南艶B邨カ?梦コ?邨カ?南艶B邨カ?梦コ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南艶B邨カ?梦コ?邨カ?南艶B邨カ?梦コ??????????????????邨カ?南艶B邨カ?梦コ?邨カ?南艶B邨カ?梦コ?????????????????????????邨カ?南艶B邨カ?梦コ?邨カ?南艶B邨カ?梦コ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???B腟玖?觝??腟玖???B腟玖?觝???????????????????腟玖???B腟玖?觝??腟玖???B腟玖?觝??????????????????????????腟玖???B腟玖?觝??腟玖???B腟玖?觝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???B腟玖?觝??腟玖???B腟玖?觝???????????????????腟玖???B腟玖?觝??腟玖???B腟玖?觝??????????????????????????腟玖???B腟玖?觝??腟玖???B腟玖?觝??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???B腟玖?觝??腟玖???B腟玖?觝???????????????????腟玖???B腟玖?觝??腟玖???B腟玖?觝??????????????????????????腟玖???B腟玖?觝??腟玖???B腟玖?觝?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐B絶귚뺐?絶껓쉐B絶귚뺐??????????????????絶껓쉐B絶귚뺐?絶껓쉐B絶귚뺐?????????????????????????絶껓쉐B絶귚뺐?絶껓쉐B絶귚뺐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐B絶귚뺐?絶껓쉐B絶귚뺐??????????????????絶껓쉐B絶귚뺐?絶껓쉐B絶귚뺐?????????????????????????絶껓쉐B絶귚뺐?絶껓쉐B絶귚뺐?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐B絶귚뺐?絶껓쉐B絶귚뺐??????????????????絶껓쉐B絶귚뺐?絶껓쉐B絶귚뺐?????????????????????????絶껓쉐B絶귚뺐?絶껓쉐B絶귚뺐????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903fe7b5b6eabb93ec899042e7b5b6eab79aebba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖륛永띔퇉類륖永띔퍜揖륛永띔퇉類륖?????????????????永띔퍜揖륛永띔퇉類륖永띔퍜揖륛永띔퇉類륖????????????????????????永띔퍜揖륛永띔퇉類륖永띔퍜揖륛永띔퇉類륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖륛永띔퇉類륖永띔퍜揖륛永띔퇉類륖?????????????????永띔퍜揖륛永띔퇉類륖永띔퍜揖륛永띔퇉類륖????????????????????????永띔퍜揖륛永띔퇉類륖永띔퍜揖륛永띔퇉類륖????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖륛永띔퇉類륖永띔퍜揖륛永띔퇉類륖?????????????????永띔퍜揖륛永띔퇉類륖永띔퍜揖륛永띔퇉類륖????????????????????????永띔퍜揖륛永띔퇉類륖永띔퍜揖륛永띔퇉類륖???????????????????????????? |