同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²å·¡ë????????絶ê»ê²å·¡ë絶ê»ê²ç«ì£çµ¶ê»ê²?çç¯ã?????????????????????????絶ê»ê²å·¡ë絶ê»ê²ç«ì£çµ¶ê»ê²?çç¯ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²å·¡ë????????絶ê»ê²å·¡ë絶ê»ê²ç«ì£çµ¶ê»ê²?çç¯ã?????????????????????????絶ê»ê²å·¡ë絶ê»ê²ç«ì£çµ¶ê»ê²?çç¯ã??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²å·¡ë????????絶ê»ê²å·¡ë絶ê»ê²ç«ì£çµ¶ê»ê²?çç¯ã?????????????????????????絶ê»ê²å·¡ë絶ê»ê²ç«ì£çµ¶ê»ê²?çç¯ã?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｷ｡?????????邨ｶ??ｲ?ｷ｡?∫ｵｶ??ｲ?ｫ喜團邨ｶ??ｲ?轣檎ｯ?繙?????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｷ｡?∫ｵｶ??ｲ?ｫ喜團邨ｶ??ｲ?轣檎ｯ?繙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｷ｡?????????邨ｶ??ｲ?ｷ｡?∫ｵｶ??ｲ?ｫ喜團邨ｶ??ｲ?轣檎ｯ?繙?????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｷ｡?∫ｵｶ??ｲ?ｫ喜團邨ｶ??ｲ?轣檎ｯ?繙??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｷ｡?????????邨ｶ??ｲ?ｷ｡?∫ｵｶ??ｲ?ｫ喜團邨ｶ??ｲ?轣檎ｯ?繙?????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｷ｡?∫ｵｶ??ｲ?ｫ喜團邨ｶ??ｲ?轣檎ｯ?繙?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?綏°??????????腟玖?蟆?綏°??腟玖?蟆?腴??ｇ偽蟷?蟆????膀????????????????????????????腟玖?蟆?綏°??腟玖?蟆?腴??ｇ偽蟷?蟆????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?綏°??????????腟玖?蟆?綏°??腟玖?蟆?腴??ｇ偽蟷?蟆????膀????????????????????????????腟玖?蟆?綏°??腟玖?蟆?腴??ｇ偽蟷?蟆????膀?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?綏°??????????腟玖?蟆?綏°??腟玖?蟆?腴??ｇ偽蟷?蟆????膀????????????????????????????腟玖?蟆?綏°??腟玖?蟆?腴??ｇ偽蟷?蟆????膀????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇巡뛁????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ?????????????????????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇巡뛁????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ?????????????????????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇巡뛁????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ?????????????????????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e5b7a1eb9b81e7b5b6eabb81eab287e7ab8aec9aa3e7b5b6eabb81eab2873fe7818ce7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉐래楢????????永띔퍊寃뉐래楢곭독猿곴쾱塋딆슔永띔퍊寃놛練뚨?楯뛁????????????????????????永띔퍊寃뉐래楢곭독猿곴쾱塋딆슔永띔퍊寃놛練뚨?楯뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉐래楢????????永띔퍊寃뉐래楢곭독猿곴쾱塋딆슔永띔퍊寃놛練뚨?楯뛁????????????????????????永띔퍊寃뉐래楢곭독猿곴쾱塋딆슔永띔퍊寃놛練뚨?楯뛁?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉐래楢????????永띔퍊寃뉐래楢곭독猿곴쾱塋딆슔永띔퍊寃놛練뚨?楯뛁????????????????????????永띔퍊寃뉐래楢곭독猿곴쾱塋딆슔永띔퍊寃놛練뚨?楯뛁????????????????????????????????????? |