同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶?絶귨ì±çµ¶ê·¨ì????????絶귨ì¯çµ¶ê»ëç¯â½í´ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶?絶귨ì±çµ¶ê·¨ì????????絶귨ì¯çµ¶ê»ëç¯â½í´ç¯????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶?絶귨ì±çµ¶ê·¨ì????????絶귨ì¯çµ¶ê»ëç¯â½í´ç¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｶ?邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ?ｨ?????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ??劒遽?竏ｽ岺ｴ遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｶ?邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ?ｨ?????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ??劒遽?竏ｽ岺ｴ遽?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｶ?邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ?ｨ?????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ??劒遽?竏ｽ岺ｴ遽????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??偽蠏?腟玖隈?援偽蠏???????????腟玖隈??偽蟷???膀??渚?雁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??偽蠏?腟玖隈?援偽蠏???????????腟玖隈??偽蟷???膀??渚?雁?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??偽蠏?腟玖隈?援偽蠏???????????腟玖隈??偽蟷???膀??渚?雁????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨숱絶귨슈????????絶귨숯絶껆뙚節∽푴節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨숱絶귨슈????????絶귨숯絶껆뙚節∽푴節????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨숱絶귨슈????????絶귨숯絶껆뙚節∽푴節???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb86eb999ae7af80e288bded91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬飮?독洹딴永띔랬飮긺독洹⑥뒋????????永띔랬飮?독猿녿솞影?松쏀뫒影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬飮?독洹딴永띔랬飮긺독洹⑥뒋????????永띔랬飮?독猿녿솞影?松쏀뫒影?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬飮?독洹딴永띔랬飮긺독洹⑥뒋????????永띔랬飮?독猿녿솞影?松쏀뫒影????????????????? |