同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶?ëç絶?¨?´çµ¶????????????????????絶?ëç絶?¨?´çµ¶??????????????絶?ëç絶?¨?´çµ¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?ëç絶?¨?´çµ¶????????????????????絶?ëç絶?¨?´çµ¶??????????????絶?ëç絶?¨?´çµ¶?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶?ëç絶?¨?´çµ¶????????????????????絶?ëç絶?¨?´çµ¶??????????????絶?ëç絶?¨?´çµ¶????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?畷迹邨カ?ィ?エ邨カ????????????????????邨カ?畷迹邨カ?ィ?エ邨カ??????????????邨カ?畷迹邨カ?ィ?エ邨カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?畷迹邨カ?ィ?エ邨カ????????????????????邨カ?畷迹邨カ?ィ?エ邨カ??????????????邨カ?畷迹邨カ?ィ?エ邨カ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?畷迹邨カ?ィ?エ邨カ????????????????????邨カ?畷迹邨カ?ィ?エ邨カ??????????????邨カ?畷迹邨カ?ィ?エ邨カ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????腟??諛?腟??雁偽????????????????????腟??諛?腟??雁偽??????????????腟??諛?腟??雁偽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??諛?腟??雁偽????????????????????腟??諛?腟??雁偽??????????????腟??諛?腟??雁偽?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????腟??諛?腟??雁偽????????????????????腟??諛?腟??雁偽??????????????腟??諛?腟??雁偽????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶????絶????絶????????????????????絶????絶????絶??????????????絶????絶????絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶????絶????絶????????????????????絶????絶????絶??????????????絶????絶????絶?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶????絶????絶????????????????????絶????絶????絶??????????????絶????絶????絶????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ebe791e7b5b63fa83fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????永딴볥烈永딴?당독????????????????????永딴볥烈永딴?당독??????????????永딴볥烈永딴?당독?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴볥烈永딴?당독????????????????????永딴볥烈永딴?당독??????????????永딴볥烈永딴?당독?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????永딴볥烈永딴?당독????????????????????永딴볥烈永딴?당독??????????????永딴볥烈永딴?당독????????????????? |