同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶???絶?捻ì½í?絶???絶???絶?????絶???絶???絶???絶????絶????絶ë¨ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶???絶?捻ì½í?絶???絶???絶?????絶???絶???絶???絶????絶????絶ë¨ë????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶???絶?捻ì½í?絶???絶???絶?????絶???絶???絶???絶????絶????絶ë¨ë???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ???邨カ??、?ス峵?邨カ???邨カ???邨カ?????邨カ???邨カ???邨カ???邨カ????邨カ????邨カ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ???邨カ??、?ス峵?邨カ???邨カ???邨カ?????邨カ???邨カ???邨カ???邨カ????邨カ????邨カ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????邨カ???邨カ??、?ス峵?邨カ???邨カ???邨カ?????邨カ???邨カ???邨カ???邨カ????邨カ????邨カ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????腟???腟?錵れ?渚???腟???腟???腟?????腟???腟???腟???腟????腟????腟矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???腟?錵れ?渚???腟???腟???腟?????腟???腟???腟???腟????腟????腟矩????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????腟???腟?錵れ?渚???腟???腟???腟?????腟???腟???腟???腟????腟????腟矩???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶???絶?捻쇽풃?絶???絶???絶?????絶???絶???絶???絶????絶????絶뚨넍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶???絶?捻쇽풃?絶???絶???絶?????絶???絶???絶???絶????絶????絶뚨넍????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶???絶?捻쇽풃?絶???絶???絶?????絶???絶???絶???絶????絶????絶뚨넍???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fefa6a4ec87bded92833fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b6eb9aa8eb848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????永딴??永딴癲ㅼ눦鎰귶永딴??永딴??永딴????永딴??永딴??永딴??永딴???永딴???永띕슚侑뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴??永딴癲ㅼ눦鎰귶永딴??永딴??永딴????永딴??永딴??永딴??永딴???永딴???永띕슚侑뛁???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????永딴??永딴癲ㅼ눦鎰귶永딴??永딴??永딴????永딴??永딴??永딴??永딴???永딴???永띕슚侑뛁??????????????????????????????????????????????????????????????? |