同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3f3fefbe8defbe9b3f3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3f3fefbe8defbe9b3f3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç°îµ?ï¾ï¾?çï¾ç£ï¾???ç°îµ?ï¾ï¾?çï¾ç£ï¾??ç°îµ?ï¾ï¾?çï¾ç£ï¾??ç°îµ?ï¾ï¾?çï¾ç£ï¾????ï¾ï¾??ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°îµ?ï¾ï¾?çï¾ç£ï¾???ç°îµ?ï¾ï¾?çï¾ç£ï¾??ç°îµ?ï¾ï¾?çï¾ç£ï¾??ç°îµ?ï¾ï¾?çï¾ç£ï¾????ï¾ï¾??ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3f3fefbe8defbe9b3f3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3f3fefbe8defbe9b3f3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????邁誹瞳??搾ｾ?迸橸ｾ礼泪????邁誹瞳??搾ｾ?迸橸ｾ礼泪???邁誹瞳??搾ｾ?迸橸ｾ礼泪???邁誹瞳??搾ｾ?迸橸ｾ礼泪??????搾ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邁誹瞳??搾ｾ?迸橸ｾ礼泪????邁誹瞳??搾ｾ?迸橸ｾ礼泪???邁誹瞳??搾ｾ?迸橸ｾ礼泪???邁誹瞳??搾ｾ?迸橸ｾ礼泪??????搾ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3f3fefbe8defbe9b3f3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3f3fefbe8defbe9b3f3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????膂???鐓?鐓????鐓??ｏ????膂???鐓?鐓????鐓??ｏ???膂???鐓?鐓????鐓??ｏ???膂???鐓?鐓????鐓??ｏ?????鐓?鐓???鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂???鐓?鐓????鐓??ｏ????膂???鐓?鐓????鐓??ｏ???膂???鐓?鐓????鐓??ｏ???膂???鐓?鐓????鐓??ｏ?????鐓?鐓???鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3f3fefbe8defbe9b3f3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3f3fefbe8defbe9b3f3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????簔?ﾍﾛ?瞞ﾗ矣ﾜ???簔?ﾍﾛ?瞞ﾗ矣ﾜ??簔?ﾍﾛ?瞞ﾗ矣ﾜ??簔?ﾍﾛ?瞞ﾗ矣ﾜ????ﾍﾛ??ﾕ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔?ﾍﾛ?瞞ﾗ矣ﾜ???簔?ﾍﾛ?瞞ﾗ矣ﾜ??簔?ﾍﾛ?瞞ﾗ矣ﾜ??簔?ﾍﾛ?瞞ﾗ矣ﾜ????ﾍﾛ??ﾕ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3f3fefbe8defbe9b3f3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3fe7b094ee93b53fefbe8defbe9b3fe79e9eefbe97e79fa3efbe9c3f3f3f3fefbe8defbe9b3f3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????怜뷁벘?絶랃풘?琰욑풓艶ｏ풙???怜뷁벘?絶랃풘?琰욑풓艶ｏ풙??怜뷁벘?絶랃풘?琰욑풓艶ｏ풙??怜뷁벘?絶랃풘?琰욑풓艶ｏ풙????絶랃풘??絶뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜뷁벘?絶랃풘?琰욑풓艶ｏ풙???怜뷁벘?絶랃풘?琰욑풓艶ｏ풙??怜뷁벘?絶랃풘?琰욑풓艶ｏ풙??怜뷁벘?絶랃풘?琰욑풓艶ｏ풙????絶랃풘??絶뷐????????????????????????????????????????????????????????????????? |