同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ çå²å®¤?ç¯ ï½¼ï¾è³????ç¯ ï½¾ï¾ çå²å®¤?ç¯ ï½¼ï¾è³?????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ çå²å®¤?ç¯ ï½¼ï¾è³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ çå²å®¤?ç¯ ï½¼ï¾è³????ç¯ ï½¾ï¾ çå²å®¤?ç¯ ï½¼ï¾è³?????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ çå²å®¤?ç¯ ï½¼ï¾è³????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ çå²å®¤?ç¯ ï½¼ï¾è³????ç¯ ï½¾ï¾ çå²å®¤?ç¯ ï½¼ï¾è³?????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ çå²å®¤?ç¯ ï½¼ï¾è³???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ??濫蛛ｲ螳､?遽??ｼ???ｳ????遽??ｾ??濫蛛ｲ螳､?遽??ｼ???ｳ?????????????????????遽??ｾ??濫蛛ｲ螳､?遽??ｼ???ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ??濫蛛ｲ螳､?遽??ｼ???ｳ????遽??ｾ??濫蛛ｲ螳､?遽??ｼ???ｳ?????????????????????遽??ｾ??濫蛛ｲ螳､?遽??ｼ???ｳ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ??濫蛛ｲ螳､?遽??ｼ???ｳ????遽??ｾ??濫蛛ｲ螳､?遽??ｼ???ｳ?????????????????????遽??ｾ??濫蛛ｲ螳､?遽??ｼ???ｳ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常????峨??膀?鐔種??????膀?鐔常????峨??膀?鐔種???????????????????????膀?鐔常????峨??膀?鐔種??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常????峨??膀?鐔種??????膀?鐔常????峨??膀?鐔種???????????????????????膀?鐔常????峨??膀?鐔種??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常????峨??膀?鐔種??????膀?鐔常????峨??膀?鐔種???????????????????????膀?鐔常????峨??膀?鐔種?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳?????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳?????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳?????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe85e79794e581b2e5aea43fe7afa0efbdbcefbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶끿뿏癌꿨??影좑슨絶꾥?끗???影좑슭絶끿뿏癌꿨??影좑슨絶꾥?끗????????????????????影좑슭絶끿뿏癌꿨??影좑슨絶꾥?끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶끿뿏癌꿨??影좑슨絶꾥?끗???影좑슭絶끿뿏癌꿨??影좑슨絶꾥?끗????????????????????影좑슭絶끿뿏癌꿨??影좑슨絶꾥?끗???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶끿뿏癌꿨??影좑슨絶꾥?끗???影좑슭絶끿뿏癌꿨??影좑슨絶꾥?끗????????????????????影좑슭絶끿뿏癌꿨??影좑슨絶꾥?끗??????????????????????????????????????????? |