同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë¸ì¡ ç¯ëªì絶???????ç¯ë¸ì¡ ç¯ëªì絶?ç¯?ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë¸ì¡ ç¯ëªì絶???????ç¯ë¸ì¡ ç¯ëªì絶?ç¯?ì????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë¸ì¡ ç¯ëªì絶???????ç¯ë¸ì¡ ç¯ëªì絶?ç¯?ì???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遽???。?ッ??護沿邨カ???????遽???。?ッ??護沿邨カ?遽???ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???。?ッ??護沿邨カ???????遽???。?ッ??護沿邨カ?遽???ュ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遽???。?ッ??護沿邨カ???????遽???。?ッ??護沿邨カ?遽???ュ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????膀?觚?譟?膀?覈???腟???????膀?觚?譟?膀?覈???腟?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?觚?譟?膀?覈???腟???????膀?觚?譟?膀?覈???腟?膀???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????膀?觚?譟?膀?覈???腟???????膀?觚?譟?膀?覈???腟?膀??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????節븃졅節몌쉈絶???????節븃졅節몌쉈絶?節?슭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節븃졅節몌쉈絶???????節븃졅節몌쉈絶?節?슭????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節븃졅節몌쉈絶???????節븃졅節몌쉈絶?節?슭???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb883eca185e7af80ebaa8cec8988e7b5b63fe7af803fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴??????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴影??泣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴??????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴影??泣????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴??????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴影??泣???????????????????????????? |