同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨?ç¯??????ç¯â¨?ç¯â¨???ç¯â½?????????????ç¯â¨?ç¯??????ç¯â¨?ç¯â¨???ç¯â½???????????????????????ç¯â¨?ç¯??????ç¯â¨?ç¯â¨???ç¯â½?????????????ç¯â¨?ç¯??????ç¯â¨?ç¯â¨???ç¯â½?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨?ç¯??????ç¯â¨?ç¯â¨???ç¯â½?????????????ç¯â¨?ç¯??????ç¯â¨?ç¯â¨???ç¯â½???????????????????????ç¯â¨?ç¯??????ç¯â¨?ç¯â¨???ç¯â½?????????????ç¯â¨?ç¯??????ç¯â¨?ç¯â¨???ç¯â½?????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ｨ?遽???????遽?竭ｨ?遽?竭ｨ???遽?竏ｽ?????????????遽?竭ｨ?遽???????遽?竭ｨ?遽?竭ｨ???遽?竏ｽ???????????????????????遽?竭ｨ?遽???????遽?竭ｨ?遽?竭ｨ???遽?竏ｽ?????????????遽?竭ｨ?遽???????遽?竭ｨ?遽?竭ｨ???遽?竏ｽ?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ｨ?遽???????遽?竭ｨ?遽?竭ｨ???遽?竏ｽ?????????????遽?竭ｨ?遽???????遽?竭ｨ?遽?竭ｨ???遽?竏ｽ???????????????????????遽?竭ｨ?遽???????遽?竭ｨ?遽?竭ｨ???遽?竏ｽ?????????????遽?竭ｨ?遽???????遽?竭ｨ?遽?竭ｨ???遽?竏ｽ?????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀???????膀???膀?????膀???????????????膀???膀???????膀???膀?????膀?????????????????????????膀???膀???????膀???膀?????膀???????????????膀???膀???????膀???膀?????膀???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀???????膀???膀?????膀???????????????膀???膀???????膀???膀?????膀?????????????????????????膀???膀???????膀???膀?????膀???????????????膀???膀???????膀???膀?????膀???????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽???????????????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽???????????????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a83fe7af80e291a83f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????影?碎?影???????影?碎?影?碎???影?松숫????????????影?碎?影???????影?碎?影?碎???影?松숫??????????????????????影?碎?影???????影?碎?影?碎???影?松숫????????????影?碎?影???????影?碎?影?碎???影?松숫????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????影?碎?影???????影?碎?影?碎???影?松숫????????????影?碎?影???????影?碎?影?碎???影?松숫??????????????????????影?碎?影???????影?碎?影?碎???影?松숫????????????影?碎?影???????影?碎?影?碎???影?松숫????????????????????????Q??????? |