同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a6e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????端?????????????????????端?????????????æ ???????????端?????????????????æ¦æ¸¬????????????????????????端?????????????æ ???????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????????????????????????端?????????????????????端?????????????æ ???????????端??????????????????誰????????????????????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????????????????端?????????????????????端?????????????æ ???????????端??????????????????誰????????????????????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a6e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｯ?????????????????????遶ｯ?????????????諡???????????遶ｯ?????????????????譌ｦ貂ｬ????????????????????????遶ｯ?????????????諡???????????遶ｯ??????????????????????????????????????????遶ｯ??????????????????????????????????????????遶ｯ??????????????????????????????????????遶ｯ?????????????????????遶ｯ?????????????諡???????????遶ｯ??????????????????隱ｰ????????????????????????遶ｯ??????????????????????????????????????????遶ｯ??????????????????????????????????????????遶ｯ??????????????????????????????遶ｯ?????????????????????遶ｯ?????????????諡???????????遶ｯ??????????????????隱ｰ????????????????????????遶ｯ??????????????????????????????????????????遶ｯ??????????????????????????????????????????遶ｯ??????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a6e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????腴??????????????????????????腴???????????????????謙????????????????????????腴??????????????????????????腴??????????????????????????????????????????腴??????????????????????????????????????????腴??????????????????????????????????????腴?????????????????????腴??????????????????????????腴??????????????????茯????????????????????????腴??????????????????????????????????????????腴??????????????????????????????????????????腴??????????????????????????????腴?????????????????????腴??????????????????????????腴??????????????????茯????????????????????????腴??????????????????????????????????????????腴??????????????????????????????????????????腴??????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a6e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????端?????????????????????端?????????????担???????????端?????????????????旦測????????????????????????端?????????????担???????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????????????????????????端?????????????????????端?????????????担???????????端??????????????????誰????????????????????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????????????????端?????????????????????端?????????????担???????????端??????????????????誰????????????????????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????????????????????????????端??????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a6e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????塋?????????????????????塋?????????????彦꾽??????????塋?????????????????嶪?릍????????????????????????塋?????????????彦꾽??????????塋??????????????????????????????????????????塋??????????????????????????????????????????塋??????????????????????????????????????塋?????????????????????塋?????????????彦꾽??????????塋??????????????????沃????????????????????????塋??????????????????????????????????????????塋??????????????????????????????????????????塋??????????????????????????????塋?????????????????????塋?????????????彦꾽??????????塋??????????????????沃????????????????????????塋??????????????????????????????????????????塋??????????????????????????????????????????塋??????????????????N?????????????????????????????????????? |