同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¨??????????é?ç ???é?ç ???é?ç ??????????????????????????é?ç ?笳??ç¨??ç ??????????é?ç ?笳??ç¨??ç ???????ç¨??ç ????????ç¨?????é?ç ?é³°??é?ç ?????????????????é?ç ????ç¨?????é?ç ?é³°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¨??????????é?ç ???é?ç ???é?ç ??????????????????????????é?ç ?笳??ç¨??ç ??????????é?ç ?笳??ç¨??ç ???????ç¨??ç ????????ç¨?????é?ç ?é³°??é?ç ?????????????????é?ç ????ç¨?????é?ç ?é³°?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ç¨??????????é?ç ???é?ç ???é?ç ??????????????????????????é?ç ?笳??ç¨??ç ??????????é?ç ?笳??ç¨??ç ???????ç¨??ç ????????ç¨?????é?ç ?é³°??é?ç ?????????????????é?ç ????ç¨?????é?ç ?é³°????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遞??????????髢?遲???髢?遲???髢?遲??????????????????????????髢?遲?隨ウ??遞??遲??????????髢?遲?隨ウ??遞??遲???????遞??遲????????遞?????髢?遲?魑ー??髢?遲?????????????????髢?遲????遞?????髢?遲?魑ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遞??????????髢?遲???髢?遲???髢?遲??????????????????????????髢?遲?隨ウ??遞??遲??????????髢?遲?隨ウ??遞??遲???????遞??遲????????遞?????髢?遲?魑ー??髢?遲?????????????????髢?遲????遞?????髢?遲?魑ー?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遞??????????髢?遲???髢?遲???髢?遲??????????????????????????髢?遲?隨ウ??遞??遲??????????髢?遲?隨ウ??遞??遲???????遞??遲????????遞?????髢?遲?魑ー??髢?遲?????????????????髢?遲????遞?????髢?遲?魑ー????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????腮??????????????膈???????膈???????膈??????????????????????????????膈??膃??腮???膈??????????????膈??膃??腮???膈????????腮???膈?????????腮?????????膈??薐?????膈?????????????????????膈?????腮?????????膈??薐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腮??????????????膈???????膈???????膈??????????????????????????????膈??膃??腮???膈??????????????膈??膃??腮???膈????????腮???膈?????????腮?????????膈??薐?????膈?????????????????????膈?????腮?????????膈??薐?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????腮??????????????膈???????膈???????膈??????????????????????????????膈??膃??腮???膈??????????????膈??膃??腮???膈????????腮???膈?????????腮?????????膈??薐?????膈?????????????????????膈?????腮?????????膈??薐????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????稙??????????閔?筅???閔?筅???閔?筅??????????????????????????閔?筅?笳??稙??筅??????????閔?筅?笳??稙??筅???????稙??筅????????稙?????閔?筅?鳰??閔?筅?????????????????閔?筅????稙?????閔?筅?鳰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稙??????????閔?筅???閔?筅???閔?筅??????????????????????????閔?筅?笳??稙??筅??????????閔?筅?笳??稙??筅???????稙??筅????????稙?????閔?筅?鳰??閔?筅?????????????????閔?筅????稙?????閔?筅?鳰?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????稙??????????閔?筅???閔?筅???閔?筅??????????????????????????閔?筅?笳??稙??筅??????????閔?筅?笳??稙??筅???????稙??筅????????稙?????閔?筅?鳰??閔?筅?????????????????閔?筅????稙?????閔?筅?鳰????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe7acb33f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3fe996943fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996943fe7ad853f3f3f3fe7a8993f3f3f3f3fe996943fe7ad853fe9b3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????葉섫?????????搖볻嶺꾽??搖볻嶺꾽??搖볻嶺꾽?????????????????????????搖볻嶺꾽寧끗?葉섫?嶺꾽?????????搖볻嶺꾽寧끗?葉섫?嶺꾽??????葉섫?嶺꾽???????葉섫????搖볻嶺꾽褥??搖볻嶺꾽????????????????搖볻嶺꾽???葉섫????搖볻嶺꾽褥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葉섫?????????搖볻嶺꾽??搖볻嶺꾽??搖볻嶺꾽?????????????????????????搖볻嶺꾽寧끗?葉섫?嶺꾽?????????搖볻嶺꾽寧끗?葉섫?嶺꾽??????葉섫?嶺꾽???????葉섫????搖볻嶺꾽褥??搖볻嶺꾽????????????????搖볻嶺꾽???葉섫????搖볻嶺꾽褥?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????葉섫?????????搖볻嶺꾽??搖볻嶺꾽??搖볻嶺꾽?????????????????????????搖볻嶺꾽寧끗?葉섫?嶺꾽?????????搖볻嶺꾽寧끗?葉섫?嶺꾽??????葉섫?嶺꾽???????葉섫????搖볻嶺꾽褥??搖볻嶺꾽????????????????搖볻嶺꾽???葉섫????搖볻嶺꾽褥????????????????????? |