同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¤?ëµ??å??????????ã??ë???????å½±??ï½?å½±???????渦????????ç¤?ëµ??å?????å½±????????ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¤?ëµ??å??????????ã??ë???????å½±??ï½?å½±???????渦????????ç¤?ëµ??å?????å½±????????ï½??????????????????????????????????ç¤?ëµ??å??????????ã??ë???????å½±??ï½?å½±???????渦????????ç¤?ëµ??å?????å½±????????ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¤?ëµ??å??????????ã??ë???????å½±??ï½?å½±???????渦????????ç¤?ëµ??å?????å½±????????ï½???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遉??オ??蜍??????????繙??????????蠖ア????蠖ア???????貂ヲ????????遉??オ??蜍?????蠖ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遉??オ??蜍??????????繙??????????蠖ア????蠖ア???????貂ヲ????????遉??オ??蜍?????蠖ア???????????????????????????????????????????遉??オ??蜍??????????繙??????????蠖ア????蠖ア???????貂ヲ????????遉??オ??蜍?????蠖ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遉??オ??蜍??????????繙??????????蠖ア????蠖ア???????貂ヲ????????遉??オ??蜍?????蠖ア????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????腓??????????????????????????????綵??鐔??綵???????羝????????腓????????????綵????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腓??????????????????????????????綵??鐔??綵???????羝????????腓????????????綵????????鐔???????????????????????????????????腓??????????????????????????????綵??鐔??綵???????羝????????腓????????????綵????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腓??????????????????????????????綵??鐔??綵???????羝????????腓????????????綵????????鐔????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????礖?떵??勇??????????ㆍ??끗???????影??}?影???????渦????????礖?떵??勇?????影????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礖?떵??勇??????????ㆍ??끗???????影??}?影???????渦????????礖?떵??勇?????影????????}??????????????????????????????????礖?떵??勇??????????ㆍ??끗???????影??}?影???????渦????????礖?떵??勇?????影????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礖?떵??勇??????????ㆍ??끗???????影??}?影???????渦????????礖?떵??勇?????影????????}???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3868d3f3feb81973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fefbd9d3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963feb96b53f3fe58b873f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鹽뺶杻덤?昻놛?????????楯뛁?韋뾁??????壤괄?節쒨壤괄??????歷????????鹽뺶杻덤?昻놛????壤괄???????節쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽뺶杻덤?昻놛?????????楯뛁?韋뾁??????壤괄?節쒨壤괄??????歷????????鹽뺶杻덤?昻놛????壤괄???????節쒨?????????????????????????????????鹽뺶杻덤?昻놛?????????楯뛁?韋뾁??????壤괄?節쒨壤괄??????歷????????鹽뺶杻덤?昻놛????壤괄???????節쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽뺶杻덤?昻놛?????????楯뛁?韋뾁??????壤괄?節쒨壤괄??????歷????????鹽뺶杻덤?昻놛????壤괄???????節쒨??????????????????????????????????????????????? |