同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????çç°ç£îî??ç®?????ç®??ï½¥??????çç°ç£îî??ç®?????ç®??ï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çç°ç£îî??ç®?????ç®??ï½¥??????çç°ç£îî??ç®?????ç®??ï½¥??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????çç°ç£îî??ç®?????ç®??ï½¥??????çç°ç£îî??ç®?????ç®??ï½¥?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遏礼ー醍泪軏情秤??邂?????邂???・??????遏礼ー醍泪軏情秤??邂?????邂???・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遏礼ー醍泪軏情秤??邂?????邂???・??????遏礼ー醍泪軏情秤??邂?????邂???・??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遏礼ー醍泪軏情秤??邂?????邂???・??????遏礼ー醍泪軏情秤??邂?????邂???・?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????膂??n?????膊????膊?鐔????????膂??n?????膊????膊?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂??n?????膊????膊?鐔????????膂??n?????膊????膊?鐔??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????膂??n?????膊????膊?鐔????????膂??n?????膊????膊?鐔?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????矗簑矣??箏?????箏??・??????矗簑矣??箏?????箏??・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗簑矣??箏?????箏??・??????矗簑矣??箏?????箏??・??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????矗簑矣??箏?????箏??・??????矗簑矣??箏?????箏??・?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3fe79f97e7b091e79fa3ee968fee94893f3fe7ae8f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????艶쀧컩艶n뼅粧덢?嶸뢃????嶸뢃?節ㆍ?????艶쀧컩艶n뼅粧덢?嶸뢃????嶸뢃?節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艶쀧컩艶n뼅粧덢?嶸뢃????嶸뢃?節ㆍ?????艶쀧컩艶n뼅粧덢?嶸뢃????嶸뢃?節ㆍ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????艶쀧컩艶n뼅粧덢?嶸뢃????嶸뢃?節ㆍ?????艶쀧컩艶n뼅粧덢?嶸뢃????嶸뢃?節ㆍ????????????????????????????? |