ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1e79591eb8c80ebb29de68f96eca2823fe69dbeec8e8ceb8fb15e3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1e79591eb8c80ebb29de68f96eca2823fe69dbeec8e8ceb8fb15e3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????çëë²é£®ë·ë³ä¼æìâ¤æëªëé´¦ë¯¾?????????çëë²é£®ë·ë³ä¼æìâ¤æëªëé´¦ë¯¾?????????çëë²é£®ë·ë³ä¼æìâ¤æëªëé´¦ë¯¾???????çëë²é£®ë¹?æ¾ìë±çëë²æì¢?æ¾ìë±^???????çëë²é£®ë·ë³ä¼æìâ¤æëªëé´¦ë¯¾?????çëë²é£®ë¹?æ¾ìë±çëë²æì¢?æ¾ìë±^??????çëë²é£®ë·ë³ä¼æìâ¤æëªëé´¦ë¯¾??????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1e79591eb8c80ebb29de68f96eca2823fe69dbeec8e8ceb8fb15e3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1e79591eb8c80ebb29de68f96eca2823fe69dbeec8e8ceb8fb15e3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????逡瀧劇?晞｣ｮ?ｷ?ｳ莨取叙?吮?謠?ｪ?叙魘ｦ?ｾ?????????逡瀧劇?晞｣ｮ?ｷ?ｳ莨取叙?吮?謠?ｪ?叙魘ｦ?ｾ?????????逡瀧劇?晞｣ｮ?ｷ?ｳ莨取叙?吮?謠?ｪ?叙魘ｦ?ｾ???????逡瀧劇?晞｣ｮ?ｹ?譚ｾ?誤廠逡瀧劇?晄叙??譚ｾ?誤廠^???????逡瀧劇?晞｣ｮ?ｷ?ｳ莨取叙?吮?謠?ｪ?叙魘ｦ?ｾ?????逡瀧劇?晞｣ｮ?ｹ?譚ｾ?誤廠逡瀧劇?晄叙??譚ｾ?誤廠^??????逡瀧劇?晞｣ｮ?ｷ?ｳ莨取叙?吮?謠?ｪ?叙魘ｦ?ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1e79591eb8c80ebb29de68f96eca2823fe69dbeec8e8ceb8fb15e3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1e79591eb8c80ebb29de68f96eca2823fe69dbeec8e8ceb8fb15e3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????覯?蕋??結?割??????ゆ????藉???????????????覯?蕋??結?割??????ゆ????藉???????????????覯?蕋??結?割??????ゆ????藉?????????????覯?蕋????場??援????覯???譬???場??????????????覯?蕋??結?割??????ゆ????藉???????????覯?蕋????場??援????覯???譬???場?????????????覯?蕋??結?割??????ゆ????藉????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1e79591eb8c80ebb29de68f96eca2823fe69dbeec8e8ceb8fb15e3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1e79591eb8c80ebb29de68f96eca2823fe69dbeec8e8ceb8fb15e3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮닷럳伎揖쏙Ⅴ揄몄돖鴦믾?????????畑대벝飮닷럳伎揖쏙Ⅴ揄몄돖鴦믾?????????畑대벝飮닷럳伎揖쏙Ⅴ揄몄돖鴦믾???????畑대벝飮당?松쎌돱畑대벝揖좂?松쎌돱^???????畑대벝飮닷럳伎揖쏙Ⅴ揄몄돖鴦믾?????畑대벝飮당?松쎌돱畑대벝揖좂?松쎌돱^??????畑대벝飮닷럳伎揖쏙Ⅴ揄몄돖鴦믾??????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1e79591eb8c80ebb29de68f96eca2823fe69dbeec8e8ceb8fb15e3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1e79591eb8c80ebb29de68f96eca2823fe69dbeec8e8ceb8fb15e3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb7eb9fb3e4bc8ee68f96ec8f99e285a4e68f84ebaa84eb8f96e9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????閱묐?踰앶．宥룸윹鴉롦룚鷹쇺뀮孼꾨챷悠뽭뇹誘쐬????????閱묐?踰앶．宥룸윹鴉롦룚鷹쇺뀮孼꾨챷悠뽭뇹誘쐬????????閱묐?踰앶．宥룸윹鴉롦룚鷹쇺뀮孼꾨챷悠뽭뇹誘쐬??????閱묐?踰앶．宥뫙呂얠럩悠긺븨幼?踰앮룚醫괒呂얠럩悠????????閱묐?踰앶．宥룸윹鴉롦룚鷹쇺뀮孼꾨챷悠뽭뇹誘쐬????閱묐?踰앶．宥뫙呂얠럩悠긺븨幼?踰앮룚醫괒呂얠럩悠???????閱묐?踰앶．宥룸윹鴉롦룚鷹쇺뀮孼꾨챷悠뽭뇹誘쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????