同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë´?ç·ë¯ë¦??ç·ë물????ç·ë물?????????ç·ë´?ç·ë¯ë¦??ç·ë물????ç·ë물?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë´?ç·ë¯ë¦??ç·ë물????ç·ë물?????????ç·ë´?ç·ë¯ë¦??ç·ë물????ç·ë물?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë´?ç·ë¯ë¦??ç·ë물????ç·ë물?????????ç·ë´?ç·ë¯ë¦??ç·ë물????ç·ë물????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?エ?迪キ?ッ?ヲ??迪キ?罷ャシ????迪キ?罷ャシ?????????迪キ?エ?迪キ?ッ?ヲ??迪キ?罷ャシ????迪キ?罷ャシ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?エ?迪キ?ッ?ヲ??迪キ?罷ャシ????迪キ?罷ャシ?????????迪キ?エ?迪キ?ッ?ヲ??迪キ?罷ャシ????迪キ?罷ャシ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?エ?迪キ?ッ?ヲ??迪キ?罷ャシ????迪キ?罷ャシ?????????迪キ?エ?迪キ?ッ?ヲ??迪キ?罷ャシ????迪キ?罷ャシ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????結???結??????結??覓?????結??覓??????????結???結??????結??覓?????結??覓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???結??????結??覓?????結??覓??????????結???結??????結??覓?????結??覓?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????結???結??????結??覓?????結??覓??????????結???結??????結??覓?????結??覓????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷뜯뀦??猷띔물????猷띔물?????????猷딴?猷뜯뀦??猷띔물????猷띔물?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷뜯뀦??猷띔물????猷띔물?????????猷딴?猷뜯뀦??猷띔물????猷띔물?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷뜯뀦??猷띔물????猷띔물?????????猷딴?猷뜯뀦??猷띔물????猷띔물????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뵶?列룸쑐違??列룸쓷臾생???列룸쓷臾생????????列룸뵶?列룸쑐違??列룸쓷臾생???列룸쓷臾생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뵶?列룸쑐違??列룸쓷臾생???列룸쓷臾생????????列룸뵶?列룸쑐違??列룸쓷臾생???列룸쓷臾생????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????列룸뵶?列룸쑐違??列룸쓷臾생???列룸쓷臾생????????列룸뵶?列룸쑐違??列룸쓷臾생???列룸쓷臾생???????????????????????????????? |