同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????çê¹°???å¹¼ë¤????çê¹°???æë·???????????????????çê¹°???æë·?????çê¹°???å¹¼ë¤?çê¹°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê¹°???å¹¼ë¤????çê¹°???æë·???????????????????çê¹°???æë·?????çê¹°???å¹¼ë¤?çê¹°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê¹°???å¹¼ë¤????çê¹°???æë·???????????????????çê¹°???æë·?????çê¹°???å¹¼ë¤?çê¹°????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辯溲ケー???蟷シ?、????辯溲ケー???譖罹キ???????????????????辯溲ケー???譖罹キ?????辯溲ケー???蟷シ?、?辯溲ケー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯溲ケー???蟷シ?、????辯溲ケー???譖罹キ???????????????????辯溲ケー???譖罹キ?????辯溲ケー???蟷シ?、?辯溲ケー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯溲ケー???蟷シ?、????辯溲ケー???譖罹キ???????????????????辯溲ケー???譖罹キ?????辯溲ケー???蟷シ?、?辯溲ケー????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟾???綛朱???????蟾?????觀??????????????????????蟾?????觀????????蟾???綛朱????蟾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾???綛朱???????蟾?????觀??????????????????????蟾?????觀????????蟾???綛朱????蟾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾???綛朱???????蟾?????觀??????????????????????蟾?????觀????????蟾???綛朱????蟾????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????營깰???幼덤????營깰???曜뷐???????????????????營깰???曜뷐?????營깰???幼덤?營깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營깰???幼덤????營깰???曜뷐???????????????????營깰???曜뷐?????營깰???幼덤?營깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營깰???幼덤????營깰???曜뷐???????????????????營깰???曜뷐?????營깰???幼덤?營깰????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe69b9cebb7903f3f3f3f3fe7879feab9b03f3f3fe5b9bceb8da43fe7879feab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蓮잕물???亮쇰뜡????蓮잕물???余쒕톾???????????????????蓮잕물???余쒕톾?????蓮잕물???亮쇰뜡?蓮잕물?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮잕물???亮쇰뜡????蓮잕물???余쒕톾???????????????????蓮잕물???余쒕톾?????蓮잕물???亮쇰뜡?蓮잕물?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮잕물???亮쇰뜡????蓮잕물???余쒕톾???????????????????蓮잕물???余쒕톾?????蓮잕물???亮쇰뜡?蓮잕물????????????????????????????????????????????????????????????????????? |