同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????çZ???à¯???âq?????????âz?????æ¹?????âz??????????âz???????çZ???à¯???çZ??????çZ???à¯???âq???????????çZ?????éè???????çZ???à¯???âq????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çZ???à¯???âq?????????âz?????æ¹?????âz??????????âz???????çZ???à¯???çZ??????çZ???à¯???âq???????????çZ?????éè???????çZ???à¯???âq????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????çZ???à¯???âq?????????âz?????æ¹?????âz??????????âz???????çZ???à¯???çZ??????çZ???à¯???âq???????????çZ?????éè???????çZ???à¯???âq???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????躬???牘???穢?????????窘?????貉?????窘??????????窘???????躬???牘???躬??????躬???牘???穢???????????躬?????鳧???????躬???牘???穢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躬???牘???穢?????????窘?????貉?????窘??????????窘???????躬???牘???躬??????躬???牘???穢???????????躬?????鳧???????躬???牘???穢????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????躬???牘???穢?????????窘?????貉?????窘??????????窘???????躬???牘???躬??????躬???牘???穢???????????躬?????鳧???????躬???牘???穢???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????牆???????????????????羚????????????????????????????牆??????????????牆?????????????????????蛻???????????牆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牆???????????????????羚????????????????????????????牆??????????????牆?????????????????????蛻???????????牆????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????牆???????????????????羚????????????????????????????牆??????????????牆?????????????????????蛻???????????牆???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????q??????????z????????????z???????????z????????Z????????Z???????Z????????q????????????Z???????????????Z????????q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????q??????????z????????????z???????????z????????Z????????Z???????Z????????q????????????Z???????????????Z????????q????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????q??????????z????????????z???????????z????????Z????????Z???????Z????????q????????????Z???????????????Z????????q???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe75a3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3f3f3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe0af3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????歷???晳???遡?????????粟?????疫?????粟??????????粟???????歷???晳???歷??????歷???晳???遡???????????歷?????郵???????歷???晳???遡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷???晳???遡?????????粟?????疫?????粟??????????粟???????歷???晳???歷??????歷???晳???遡???????????歷?????郵???????歷???晳???遡????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????歷???晳???遡?????????粟?????疫?????粟??????????粟???????歷???晳???歷??????歷???晳???遡???????????歷?????郵???????歷???晳???遡???????????????????????????????? |