同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°???åëë¢?????????????æ°???åëë¢?????????????????????????????????????????æ°???åëë¢?????????????æ°???åëë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°???åëë¢?????????????æ°???åëë¢?????????????????????????????????????????æ°???åëë¢?????????????æ°???åëë¢?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????æ°???åëë¢?????????????æ°???åëë¢?????????????????????????????????????????æ°???åëë¢?????????????æ°???åëë¢????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????豌???蛹呱栫??????????????豌???蛹呱栫??????????????????????????????????????????豌???蛹呱栫??????????????豌???蛹呱栫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌???蛹呱栫??????????????豌???蛹呱栫??????????????????????????????????????????豌???蛹呱栫??????????????豌???蛹呱栫??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????豌???蛹呱栫??????????????豌???蛹呱栫??????????????????????????????????????????豌???蛹呱栫??????????????豌???蛹呱栫?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????羂??????襤??????????????羂??????襤??????????????????????????????????????????羂??????襤??????????????羂??????襤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂??????襤??????????????羂??????襤??????????????????????????????????????????羂??????襤??????????????羂??????襤??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????羂??????襤??????????????羂??????襤??????????????????????????????????????????羂??????襤??????????????羂??????襤?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????氏???匙랁뢇?????????????氏???匙랁뢇?????????????????????????????????????????氏???匙랁뢇?????????????氏???匙랁뢇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氏???匙랁뢇?????????????氏???匙랁뢇?????????????????????????????????????????氏???匙랁뢇?????????????氏???匙랁뢇?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????氏???匙랁뢇?????????????氏???匙랁뢇?????????????????????????????????????????氏???匙랁뢇?????????????氏???匙랁뢇????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b08f3f3f3fe58c99eb9e81eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????麗뢃??殃숇엨猶놛????????????麗뢃??殃숇엨猶놛????????????????????????????????????????麗뢃??殃숇엨猶놛????????????麗뢃??殃숇엨猶놛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗뢃??殃숇엨猶놛????????????麗뢃??殃숇엨猶놛????????????????????????????????????????麗뢃??殃숇엨猶놛????????????麗뢃??殃숇엨猶놛????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????麗뢃??殃숇엨猶놛????????????麗뢃??殃숇엨猶놛????????????????????????????????????????麗뢃??殃숇엨猶놛????????????麗뢃??殃숇엨猶놛???????????????????????????????????????????? |