同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????��???�?C�???�???�?C�???????????????????????��???�?C�???�???�?C�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��???�?C�???�???�?C�???????????????????????��???�?C�???�???�?C�??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????��???�?C�???�???�?C�???????????????????????��???�?C�???�???�?C�?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹????豈??旧Г豈??燕??豈??燕??豈??旧Г豈??燕??????????????????????豈?讌麹????豈??旧Г豈??燕??豈??燕??豈??旧Г豈??燕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹????豈??旧Г豈??燕??豈??燕??豈??旧Г豈??燕??????????????????????豈?讌麹????豈??旧Г豈??燕??豈??燕??豈??旧Г豈??燕?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹????豈??旧Г豈??燕??豈??燕??豈??旧Г豈??燕??????????????????????豈?讌麹????豈??旧Г豈??燕??豈??燕??豈??旧Г豈??燕????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????罸?罐??????罸?????C罸??????罸??????罸?????C罸??????????????????????????罸?罐??????罸?????C罸??????罸??????罸?????C罸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸?罐??????罸?????C罸??????罸??????罸?????C罸??????????????????????????罸?罐??????罸?????C罸??????罸??????罸?????C罸?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????罸?罐??????罸?????C罸??????罸??????罸?????C罸??????????????????????????罸?罐??????罸?????C罸??????罸??????罸?????C罸????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????楍???????????C????????????????????C?????????????????????????????楍???????????C????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楍???????????C????????????????????C?????????????????????????????楍???????????C????????????????????C??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????楍???????????C????????????????????C?????????????????????????????楍???????????C????????????????????C?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58d8d3f3f3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3fe6af3f3f898d3f3fe6af3f3f8b8c8443e6af3f3f898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????驪?璵뜊????驪??땶껩驪??뎺??驪??뎺??驪??땶껩驪??뎺??????????????????????驪?璵뜊????驪??땶껩驪??뎺??驪??뎺??驪??땶껩驪??뎺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪?璵뜊????驪??땶껩驪??뎺??驪??뎺??驪??땶껩驪??뎺??????????????????????驪?璵뜊????驪??땶껩驪??뎺??驪??뎺??驪??땶껩驪??뎺?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????驪?璵뜊????驪??땶껩驪??뎺??驪??뎺??驪??땶껩驪??뎺??????????????????????驪?璵뜊????驪??땶껩驪??뎺??驪??뎺??驪??땶껩驪??뎺????????????????????????????????????? |