同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????樽側??????????束??他棚揃?測??蔵鱈谷村鱈?其狸卒?則誰??単叩?丹損造樽??他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽側??????????束??他棚揃?測??蔵鱈谷村鱈?其狸卒?則誰??単叩?丹損造樽??他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽側??????????束??他棚揃?測??蔵鱈谷村鱈?其狸卒?則誰??単叩?丹損造樽??他????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????讓ｽ蛛ｴ??????????譚??莉匁｣壽純?貂ｬ??阡ｵ魍郁ｰｷ譚鷹ｱ?蜈ｶ迢ｸ蜊?蜑?ｪｰ??蜊伜娼?荳ｹ謳埼??讓ｽ??莉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓ｽ蛛ｴ??????????譚??莉匁｣壽純?貂ｬ??阡ｵ魍郁ｰｷ譚鷹ｱ?蜈ｶ迢ｸ蜊?蜑?ｪｰ??蜊伜娼?荳ｹ謳埼??讓ｽ??莉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓ｽ蛛ｴ??????????譚??莉匁｣壽純?貂ｬ??阡ｵ魍郁ｰｷ譚鷹ｱ?蜈ｶ迢ｸ蜊?蜑?ｪｰ??蜊伜娼?荳ｹ謳埼??讓ｽ??莉????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????罔遵???????????????篁?罍????羝???級?莪傑??蕷???句?後?????茯??????筝号????罔??篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔遵???????????????篁?罍????羝???級?莪傑??蕷???句?後?????茯??????筝号????罔??篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔遵???????????????篁?罍????羝???級?莪傑??蕷???句?後?????茯??????筝号????罔??篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????樽側??????????束??他棚揃?測??蔵鱈谷村鱈?其狸卒?則誰??単叩?丹損造樽??他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽側??????????束??他棚揃?測??蔵鱈谷村鱈?其狸卒?則誰??単叩?丹損造樽??他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽側??????????束??他棚揃?測??蔵鱈谷村鱈?其狸卒?則誰??単叩?丹損造樽??他????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bb96e6a39ae68f833fe6b8ac3f3fe894b5e9b188e8b0b7e69d91e9b1883fe585b6e78bb8e58d923fe58987e8aab03f3fe58d98e58fa93fe4b8b9e6908de980a0e6a8bd3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????與썲겢??????????呂욣?餓뽪짎孼귶歷??墺들콌瘟룡쓳浴뉭押띄떥秧묦央뉓ぐ??秧섇룴?訝방릫倭졿㉬??餓뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????與썲겢??????????呂욣?餓뽪짎孼귶歷??墺들콌瘟룡쓳浴뉭押띄떥秧묦央뉓ぐ??秧섇룴?訝방릫倭졿㉬??餓뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????與썲겢??????????呂욣?餓뽪짎孼귶歷??墺들콌瘟룡쓳浴뉭押띄떥秧묦央뉓ぐ??秧섇룴?訝방릫倭졿㉬??餓뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????