同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ???????????????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ???????????????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ???????????????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ????æ£ ?ï¼??å±????æ£ ?ï¼??å±??å±ãæ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴?????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴????????????????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴?????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴?????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴????????????????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴?????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴?????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴????????????????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴?????譽?????蜻ｱ????譽?????蜻ｱ??蜻ｱ繙肴???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴???????????????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴???????????????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴???????????????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴????????罍??鐚????????罍??鐚???????宴??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐???????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐???????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐???????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱ㆍ憐??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3f3f3fe6a3a03fefbc963f3fe591b13f3fe591b1e3868de686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖???汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖??????????????汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖???汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖???汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖??????????????汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖???汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖???汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖??????????????汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖???汝잶竊뺶?埃괄???汝잶竊뺶?埃괄?埃긱냽抑륖?????????????????? |