同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ê»ì??????æê¹ì´?æªë¤????æ¿ê»ì???????æ¿ê»ì??????æê¹ì´?æªë¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ê»ì??????æê¹ì´?æªë¤????æ¿ê»ì???????æ¿ê»ì??????æê¹ì´?æªë¤??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????譌ｿ?南茅??????譖懋ｹ作斡?豁ｪ?､????譌ｿ?南茅???????譌ｿ?南茅??????譖懋ｹ作斡?豁ｪ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ｿ?南茅??????譖懋ｹ作斡?豁ｪ?､????譌ｿ?南茅???????譌ｿ?南茅??????譖懋ｹ作斡?豁ｪ?､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????衰???????????蟾???罩???????衰???????????衰???????????蟾???罩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衰???????????蟾???罩???????衰???????????衰???????????蟾???罩????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????旿껓슝??????曜깍숴?歪덤????旿껓슝???????旿껓슝??????曜깍숴?歪덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿껓슝??????曜깍숴?歪덤????旿껓슝???????旿껓슝??????曜깍숴?歪덤??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3f3fe697bfeabb93ec8a9d3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec88b43fe6adaaeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????嶪욧퍜泣쒨?????余쒓퉵飮뇜閭る뜡????嶪욧퍜泣쒨??????嶪욧퍜泣쒨?????余쒓퉵飮뇜閭る뜡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪욧퍜泣쒨?????余쒓퉵飮뇜閭る뜡????嶪욧퍜泣쒨??????嶪욧퍜泣쒨?????余쒓퉵飮뇜閭る뜡??????????????? |