同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ì??æ¶ì?椰껤æ¶ì????N???????????????????æ¶ì??æ¶ì?椰껤æ¶ì????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ì??æ¶ì?椰껤æ¶ì????N???????????????????æ¶ì??æ¶ì?椰껤æ¶ì????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ì??æ¶ì?椰껤æ¶ì????N???????????????????æ¶ì??æ¶ì?椰껤æ¶ì????N?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????謠ｶ???謠ｶ??讀ｰ?､謠ｶ?????N???????????????????謠ｶ???謠ｶ??讀ｰ?､謠ｶ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠ｶ???謠ｶ??讀ｰ?､謠ｶ?????N???????????????????謠ｶ???謠ｶ??讀ｰ?､謠ｶ?????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????謠ｶ???謠ｶ??讀ｰ?､謠ｶ?????N???????????????????謠ｶ???謠ｶ??讀ｰ?､謠ｶ?????N?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????苦????苦??罎郁擦?苦?????N????????????????????苦????苦??罎郁擦?苦?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦????苦??罎郁擦?苦?????N????????????????????苦????苦??罎郁擦?苦?????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????苦????苦??罎郁擦?苦?????N????????????????????苦????苦??罎郁擦?苦?????N?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????揶쌎??揶쌎?椰껤揶쌎????N???????????????????揶쌎??揶쌎?椰껤揶쌎????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶쌎??揶쌎?椰껤揶쌎????N???????????????????揶쌎??揶쌎?椰껤揶쌎????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????揶쌎??揶쌎?椰껤揶쌎????N???????????????????揶쌎??揶쌎?椰껤揶쌎????N?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8c8e3f3fe68fb6ec8c8e3fe6a4b0eabba4e68fb6ec8c8e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????孼띠뙉??孼띠뙉?濾곌빱孼띠뙉????N???????????????????孼띠뙉??孼띠뙉?濾곌빱孼띠뙉????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孼띠뙉??孼띠뙉?濾곌빱孼띠뙉????N???????????????????孼띠뙉??孼띠뙉?濾곌빱孼띠뙉????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????孼띠뙉??孼띠뙉?濾곌빱孼띠뙉????N???????????????????孼띠뙉??孼띠뙉?濾곌빱孼띠뙉????N?????????????????????? |