同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ï½¾??????????????????????????æ¶ï½¾???????èï½???éï½¹??èï½¾??????????????????æ¶ï½¾?????????????æ¶ï½¾??èï½¾???????????????????????æ¶ï½¾?????????éï½¹??èï½¾???????????????èï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ï½¾??????????????????????????æ¶ï½¾???????èï½???éï½¹??èï½¾??????????????????æ¶ï½¾?????????????æ¶ï½¾??èï½¾???????????????????????æ¶ï½¾?????????éï½¹??èï½¾???????????????èï½????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ï½¾??????????????????????????æ¶ï½¾???????èï½???éï½¹??èï½¾??????????????????æ¶ï½¾?????????????æ¶ï½¾??èï½¾???????????????????????æ¶ï½¾?????????éï½¹??èï½¾???????????????èï½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????諛カ?セ??????????????????????????諛カ?セ???????隴擾スュ???髣鯉スケ??隴夲スセ??????????????????諛カ?セ?????????????諛カ?セ??隴夲スセ???????????????????????諛カ?セ?????????髣鯉スケ??隴夲スセ???????????????隴擾スュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諛カ?セ??????????????????????????諛カ?セ???????隴擾スュ???髣鯉スケ??隴夲スセ??????????????????諛カ?セ?????????????諛カ?セ??隴夲スセ???????????????????????諛カ?セ?????????髣鯉スケ??隴夲スセ???????????????隴擾スュ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????諛カ?セ??????????????????????????諛カ?セ???????隴擾スュ???髣鯉スケ??隴夲スセ??????????????????諛カ?セ?????????????諛カ?セ??隴夲スセ???????????????????????諛カ?セ?????????髣鯉スケ??隴夲スセ???????????????隴擾スュ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????駈従???????????????????????????駈従???????茘??????鐔??茘?鐔???????????????????駈従??????????????駈従??茘?鐔????????????????????????駈従???????????鐔??茘?鐔???????????????茘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈従???????????????????????????駈従???????茘??????鐔??茘?鐔???????????????????駈従??????????????駈従??茘?鐔????????????????????????駈従???????????鐔??茘?鐔???????????????茘?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????駈従???????????????????????????駈従???????茘??????鐔??茘?鐔???????????????????駈従??????????????駈従??茘?鐔????????????????????????駈従???????????鐔??茘?鐔???????????????茘????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????懶セ??????????????????????????懶セ???????譏ュ???闌ケ??譚セ??????????????????懶セ?????????????懶セ??譚セ???????????????????????懶セ?????????闌ケ??譚セ???????????????譏ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懶セ??????????????????????????懶セ???????譏ュ???闌ケ??譚セ??????????????????懶セ?????????????懶セ??譚セ???????????????????????懶セ?????????闌ケ??譚セ???????????????譏ュ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????懶セ??????????????????????????懶セ???????譏ュ???闌ケ??譚セ??????????????????懶セ?????????????懶セ??譚セ???????????????????????懶セ?????????闌ケ??譚セ???????????????譏ュ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb93f3fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????檍띰슭??????????????????????????檍띰슭???????鈺륅쉭???撓뚳슝??鈺싷슭??????????????????檍띰슭?????????????檍띰슭??鈺싷슭???????????????????????檍띰슭?????????撓뚳슝??鈺싷슭???????????????鈺륅쉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檍띰슭??????????????????????????檍띰슭???????鈺륅쉭???撓뚳슝??鈺싷슭??????????????????檍띰슭?????????????檍띰슭??鈺싷슭???????????????????????檍띰슭?????????撓뚳슝??鈺싷슭???????????????鈺륅쉭????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????檍띰슭??????????????????????????檍띰슭???????鈺륅쉭???撓뚳슝??鈺싷슭??????????????????檍띰슭?????????????檍띰슭??鈺싷슭???????????????????????檍띰슭?????????撓뚳슝??鈺싷슭???????????????鈺륅쉭???????????????????? |