同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯???ä¿??å?å³??è´????????????????????????????æ¯???ä¿??å?å³??è´??????????????????????????????????????????????????????æ¯???ä¿??å?å³??è´???????æ¯???ä¿??å?å³??è´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯???ä¿??å?å³??è´????????????????????????????æ¯???ä¿??å?å³??è´??????????????????????????????????????????????????????æ¯???ä¿??å?å³??è´???????æ¯???ä¿??å?å³??è´????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????æ¯???ä¿??å?å³??è´????????????????????????????æ¯???ä¿??å?å³??è´??????????????????????????????????????????????????????æ¯???ä¿??å?å³??è´???????æ¯???ä¿??å?å³??è´???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍????????????????????????????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍??????????????????????????????????????????????????????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍???????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍????????????????????????????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍??????????????????????????????????????????????????????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍???????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍????????????????????????????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍??????????????????????????????????????????????????????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍???????諱ッ???菫??蟄?蜊ウ??雍???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??絖????茣????????????????????????????????篆??絖????茣??????????????????????????????????????????????????????????篆??絖????茣???????????篆??絖????茣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??絖????茣????????????????????????????????篆??絖????茣??????????????????????????????????????????????????????????篆??絖????茣???????????篆??絖????茣????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????篆??絖????茣????????????????????????????????篆??絖????茣??????????????????????????????????????????????????????????篆??絖????茣???????????篆??絖????茣???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????息????????即???????????????????????????????息????????即?????????????????????????????????????????????????????????息????????即??????????息????????即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息????????即???????????????????????????????息????????即?????????????????????????????????????????????????????????息????????即??????????息????????即???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????息????????即???????????????????????????????息????????即?????????????????????????????????????????????????????????息????????即??????????息????????即??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe4bf3f3fe5ad3fe58db33f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????馭???岳??耶?秧끗?兀????????????????????????????馭???岳??耶?秧끗?兀??????????????????????????????????????????????????????馭???岳??耶?秧끗?兀???????馭???岳??耶?秧끗?兀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭???岳??耶?秧끗?兀????????????????????????????馭???岳??耶?秧끗?兀??????????????????????????????????????????????????????馭???岳??耶?秧끗?兀???????馭???岳??耶?秧끗?兀????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????馭???岳??耶?秧끗?兀????????????????????????????馭???岳??耶?秧끗?兀??????????????????????????????????????????????????????馭???岳??耶?秧끗?兀???????馭???岳??耶?秧끗?兀???????????????????? |