同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????æL?ã\?äN?????????????????æL?ã\?äN???????????????æL?ã\?äN?????????????æL?ã\?äN????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æL?ã\?äN?????????????????æL?ã\?äN???????????????æL?ã\?äN?????????????æL?ã\?äN????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????æL?ã\?äN?????????????????æL?ã\?äN???????????????æL?ã\?äN?????????????æL?ã\?äN???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????覘?綵?膀?????????????????覘?綵?膀???????????????覘?綵?膀?????????????覘?綵?膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覘?綵?膀?????????????????覘?綵?膀???????????????覘?綵?膀?????????????覘?綵?膀????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????覘?綵?膀?????????????????覘?綵?膀???????????????覘?綵?膀?????????????覘?綵?膀???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????L??\??N??????????????????L??\??N????????????????L??\??N??????????????L??\??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??\??N??????????????????L??\??N????????????????L??\??N??????????????L??\??N????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????L??\??N??????????????????L??\??N????????????????L??\??N??????????????L??\??N???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64c3fe35c3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????揶?羞?僧?????????????????揶?羞?僧???????????????揶?羞?僧?????????????揶?羞?僧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶?羞?僧?????????????????揶?羞?僧???????????????揶?羞?僧?????????????揶?羞?僧????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????揶?羞?僧?????????????????揶?羞?僧???????????????揶?羞?僧?????????????揶?羞?僧???????????????????????????????????????? |