同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?éê»ì£ªå½±?ï§ë¯ëµæ°¸ë´??????å½±?éê»ì£ªå½±?ï§ë¯ëµæ°¸ë´å½±??æ³£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?éê»ì£ªå½±?ï§ë¯ëµæ°¸ë´??????å½±?éê»ì£ªå½±?ï§ë¯ëµæ°¸ë´å½±??æ³£????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????å½±?éê»ì£ªå½±?ï§ë¯ëµæ°¸ë´??????å½±?éê»ì£ªå½±?ï§ë¯ëµæ°¸ë´å½±??æ³£???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?驥賀ｻ駆｣ｪ蠖ｱ??壌埀?ｵ豌ｸ?ｴ??????蠖ｱ?驥賀ｻ駆｣ｪ蠖ｱ??壌埀?ｵ豌ｸ?ｴ蠖ｱ??豕｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?驥賀ｻ駆｣ｪ蠖ｱ??壌埀?ｵ豌ｸ?ｴ??????蠖ｱ?驥賀ｻ駆｣ｪ蠖ｱ??壌埀?ｵ豌ｸ?ｴ蠖ｱ??豕｣????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?驥賀ｻ駆｣ｪ蠖ｱ??壌埀?ｵ豌ｸ?ｴ??????蠖ｱ?驥賀ｻ駆｣ｪ蠖ｱ??壌埀?ｵ豌ｸ?ｴ蠖ｱ??豕｣???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????綵???蟷?譯?襲?錻??ｵ羂碁???????綵???蟷?譯?襲?錻??ｵ羂碁?翫襲??羈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵???蟷?譯?襲?錻??ｵ羂碁???????綵???蟷?譯?襲?錻??ｵ羂碁?翫襲??羈????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????綵???蟷?譯?襲?錻??ｵ羂碁???????綵???蟷?譯?襲?錻??ｵ羂碁?翫襲??羈???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴??????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴影??泣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴??????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴影??泣????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴??????影?釉껋죪影?紐뚯뎵永딴影??泣???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3fe5bdb13fe98789eabb8beca3aae5bdb13fefa78feb9aafeb8eb5e6b0b8eb94b4e5bdb13f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄猥됯퍔二ゅ쉽?筌뤿슣庾득갭攸뇜?????壤괄猥됯퍔二ゅ쉽?筌뤿슣庾득갭攸닷쉽??力????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄猥됯퍔二ゅ쉽?筌뤿슣庾득갭攸뇜?????壤괄猥됯퍔二ゅ쉽?筌뤿슣庾득갭攸닷쉽??力????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????壤괄猥됯퍔二ゅ쉽?筌뤿슣庾득갭攸뇜?????壤괄猥됯퍔二ゅ쉽?筌뤿슣庾득갭攸닷쉽??力???????????????????????????? |