同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????å¼????S???V???C?ä»??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????å¼????S???V???C?ä»?????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼????S???V???C?ä»??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????å¼????S???V???C?ä»?????\?????????\???????????????????????????????????????å¼????S???V???C?ä»??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????å¼????S???V???C?ä»?????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼????S???V???C?ä»??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????å¼????S???V???C?ä»?????\?????????\????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蠑????S???V???C?莉??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????蠑????S???V???C?莉?????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑????S???V???C?莉??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????蠑????S???V???C?莉?????\?????????\???????????????????????????????????????蠑????S???V???C?莉??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????蠑????S???V???C?莉?????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑????S???V???C?莉??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????蠑????S???V???C?莉?????\?????????\????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????S???V???C?篁?????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????綣?????S???V???C?篁????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????S???V???C?篁?????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????綣?????S???V???C?篁????\?????????\???????????????????????????????????????綣?????S???V???C?篁?????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????綣?????S???V???C?篁????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????S???V???C?篁?????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????綣?????S???V???C?篁????\?????????\????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????弗????S???V???C?仏??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????弗????S???V???C?仏?????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弗????S???V???C?仏??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????弗????S???V???C?仏?????\?????????\???????????????????????????????????????弗????S???V???C?仏??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????弗????S???V???C?仏?????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弗????S???V???C?仏??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????弗????S???V???C?仏?????\?????????\????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fe4bb8f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????凉뾁???S???V???C?餓뢃?????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????凉뾁???S???V???C?餓뢃????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉뾁???S???V???C?餓뢃?????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????凉뾁???S???V???C?餓뢃????\?????????\???????????????????????????????????????凉뾁???S???V???C?餓뢃?????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????凉뾁???S???V???C?餓뢃????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉뾁???S???V???C?餓뢃?????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????凉뾁???S???V???C?餓뢃????\?????????\????????????????????????????????????????????????????? |