同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????帳ë¸íå°ëµì¬åì´ë?ï¦ë »ì¶¼??????帳ë¸íå°ëµì¬åì椰ë¢ï¥´ã ¹ë??èë?ç«ì¥êµ¡åê´å¡ë²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳ë¸íå°ëµì¬åì´ë?ï¦ë »ì¶¼??????帳ë¸íå°ëµì¬åì椰ë¢ï¥´ã ¹ë??èë?ç«ì¥êµ¡åê´å¡ë²???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????帳ë¸íå°ëµì¬åì´ë?ï¦ë »ì¶¼??????帳ë¸íå°ëµì¬åì椰ë¢ï¥´ã ¹ë??èë?ç«ì¥êµ¡åê´å¡ë²??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟶ｳ?ｸ峵雁ｰ?牲?ｬ蝓?垓???鷺??ｼ??????蟶ｳ?ｸ峵雁ｰ?牲?ｬ蝓?洛讀ｰ?｢?ｴ繞ｹ???陂ろ＠?逍ｫ?･?｡蜴縄ｴ?｡躯ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟶ｳ?ｸ峵雁ｰ?牲?ｬ蝓?垓???鷺??ｼ??????蟶ｳ?ｸ峵雁ｰ?牲?ｬ蝓?洛讀ｰ?｢?ｴ繞ｹ???陂ろ＠?逍ｫ?･?｡蜴縄ｴ?｡躯ｲ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蟶ｳ?ｸ峵雁ｰ?牲?ｬ蝓?垓???鷺??ｼ??????蟶ｳ?ｸ峵雁ｰ?牲?ｬ蝓?洛讀ｰ?｢?ｴ繞ｹ???陂ろ＠?逍ｫ?･?｡蜴縄ｴ?｡躯ｲ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絽葛?誤??絨??旧?????企???錵??詞脅??????絽葛?誤??絨??旧??????罎磯??ゴ?豪????????????リ機??蟯?紂?覯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絽葛?誤??絨??旧?????企???錵??詞脅??????絽葛?誤??絨??旧??????罎磯??ゴ?豪????????????リ機??蟯?紂?覯????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絽葛?誤??絨??旧?????企???錵??詞脅??????絽葛?誤??絨??旧??????罎磯??ゴ?豪????????????リ機??蟯?紂?覯???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????帳듸풊將됵슬埇운끁?轢녻춼??????帳듸풊將됵슬埇엌椰덢若ㅹ댒??蘂끗?疫욥굡厓괄塋법???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳듸풊將됵슬埇운끁?轢녻춼??????帳듸풊將됵슬埇엌椰덢若ㅹ댒??蘂끗?疫욥굡厓괄塋법???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????帳듸풊將됵슬埇운끁?轢녻춼??????帳듸풊將됵슬埇엌椰덢若ㅹ댒??蘂끗?疫욥굡厓괄塋법??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec9ab4eb81813fefa68deb85bbecb6bc3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb93b8ed928ae5b087eb90b5ec8aace59f87ec978ce6a4b0eb8da2efa5b4e385b9eb8c923f3fe89882eb81973fe796abec9aa5eab5a1e58e93eab484e5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????躍노벝鎰듿컜惟듭뒳腋뉗슫韋?癲띾끇異생?????躍노벝鎰듿컜惟듭뒳腋뉗뿄濾곕뜟畑담끃幼묦?悟귣걮?厭レ슖援▼럳愿꾢죰踰뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躍노벝鎰듿컜惟듭뒳腋뉗슫韋?癲띾끇異생?????躍노벝鎰듿컜惟듭뒳腋뉗뿄濾곕뜟畑담끃幼묦?悟귣걮?厭レ슖援▼럳愿꾢죰踰뷐??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????躍노벝鎰듿컜惟듭뒳腋뉗슫韋?癲띾끇異생?????躍노벝鎰듿컜惟듭뒳腋뉗뿄濾곕뜟畑담끃幼묦?悟귣걮?厭レ슖援▼럳愿꾢죰踰뷐?????????????????????????????????????? |