同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????å·½è¢?å·½ä¿???å·½ä¿?æ£ç¶??å·½è¢?å·½ä¿?????å·½è¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½è¢?å·½ä¿???å·½ä¿?æ£ç¶??å·½è¢?å·½ä¿?????å·½è¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½è¢?å·½ä¿???å·½ä¿?æ£ç¶??å·½è¢?å·½ä¿?????å·½è¢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ陲?蟾ｽ菫???蟾ｽ菫?譽夂ｶ??蟾ｽ陲?蟾ｽ菫?????蟾ｽ陲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ陲?蟾ｽ菫???蟾ｽ菫?譽夂ｶ??蟾ｽ陲?蟾ｽ菫?????蟾ｽ陲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ陲?蟾ｽ菫???蟾ｽ菫?譽夂ｶ??蟾ｽ陲?蟾ｽ菫?????蟾ｽ陲???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????綏処??綏巡????綏巡??罍?膓???綏処??綏巡??????綏処?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏処??綏巡????綏巡??罍?膓???綏処??綏巡??????綏処?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏処??綏巡????綏巡??罍?膓???綏処??綏巡??????綏処????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖?巽俗???巽俗?棚続??巽袖?巽俗?????巽袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖?巽俗???巽俗?棚続??巽袖?巽俗?????巽袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖?巽俗???巽俗?棚続??巽袖?巽俗?????巽袖???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe6a39ae7b69a3f3fe5b7bde8a2963fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????藥썼쥤?藥썰퓱???藥썰퓱?汝싩텥??藥썼쥤?藥썰퓱?????藥썼쥤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썼쥤?藥썰퓱???藥썰퓱?汝싩텥??藥썼쥤?藥썰퓱?????藥썼쥤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썼쥤?藥썰퓱???藥썰퓱?汝싩텥??藥썼쥤?藥썰퓱?????藥썼쥤???????????????????????????????????????????????????????????????? |