同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????å·½????誰ä»?誰ä»????誰ä»??è´èª°????å·½????誰ä»?誰ä»????誰ä»??è´èª°???å·½????誰ä»?誰ä»????誰ä»??è´èª°???å·½????誰ä»?誰ä»????誰ä»??è´èª°?????誰ä»?誰ä»???誰ä»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½????誰ä»?誰ä»????誰ä»??è´èª°????å·½????誰ä»?誰ä»????誰ä»??è´èª°???å·½????誰ä»?誰ä»????誰ä»??è´èª°???å·½????誰ä»?誰ä»????誰ä»??è´èª°?????誰ä»?誰ä»???誰ä»??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ????隱ｰ莉?隱ｰ莉????隱ｰ莉??雍郁ｪｰ????蟾ｽ????隱ｰ莉?隱ｰ莉????隱ｰ莉??雍郁ｪｰ???蟾ｽ????隱ｰ莉?隱ｰ莉????隱ｰ莉??雍郁ｪｰ???蟾ｽ????隱ｰ莉?隱ｰ莉????隱ｰ莉??雍郁ｪｰ?????隱ｰ莉?隱ｰ莉???隱ｰ莉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ????隱ｰ莉?隱ｰ莉????隱ｰ莉??雍郁ｪｰ????蟾ｽ????隱ｰ莉?隱ｰ莉????隱ｰ莉??雍郁ｪｰ???蟾ｽ????隱ｰ莉?隱ｰ莉????隱ｰ莉??雍郁ｪｰ???蟾ｽ????隱ｰ莉?隱ｰ莉????隱ｰ莉??雍郁ｪｰ?????隱ｰ莉?隱ｰ莉???隱ｰ莉??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????綏????茯遺??茯遺?????茯遺???茣?茯????綏????茯遺??茯遺?????茯遺???茣?茯???綏????茯遺??茯遺?????茯遺???茣?茯???綏????茯遺??茯遺?????茯遺???茣?茯?????茯遺??茯遺????茯遺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏????茯遺??茯遺?????茯遺???茣?茯????綏????茯遺??茯遺?????茯遺???茣?茯???綏????茯遺??茯遺?????茯遺???茣?茯???綏????茯遺??茯遺?????茯遺???茣?茯?????茯遺??茯遺????茯遺???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????巽????誰他?誰他????誰他??贈誰????巽????誰他?誰他????誰他??贈誰???巽????誰他?誰他????誰他??贈誰???巽????誰他?誰他????誰他??贈誰?????誰他?誰他???誰他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????誰他?誰他????誰他??贈誰????巽????誰他?誰他????誰他??贈誰???巽????誰他?誰他????誰他??贈誰???巽????誰他?誰他????誰他??贈誰?????誰他?誰他???誰他??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963f3fe8b488e8aab03f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫???沃겻퍟?沃겻퍟????沃겻퍟??兀덅ぐ????藥숫???沃겻퍟?沃겻퍟????沃겻퍟??兀덅ぐ???藥숫???沃겻퍟?沃겻퍟????沃겻퍟??兀덅ぐ???藥숫???沃겻퍟?沃겻퍟????沃겻퍟??兀덅ぐ?????沃겻퍟?沃겻퍟???沃겻퍟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫???沃겻퍟?沃겻퍟????沃겻퍟??兀덅ぐ????藥숫???沃겻퍟?沃겻퍟????沃겻퍟??兀덅ぐ???藥숫???沃겻퍟?沃겻퍟????沃겻퍟??兀덅ぐ???藥숫???沃겻퍟?沃겻퍟????沃겻퍟??兀덅ぐ?????沃겻퍟?沃겻퍟???沃겻퍟??????????????????????????????????????????????????????????????????? |