同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????å®´ý娻ý??????????????????????å®´ý娻ý??????????????å®´ý?????????????????å®´ý?????????????å®´ý娻ý???????????????????????????????????å®´ý娻ý??????????????????????????????????å®´ý?????????????å®´ý娻ý??????????????????????å®´ý娻ý??????????????å®´ý?????????????????å®´ý?????????????å®´ý娻ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????å®´ý娻ý??????????????????????å®´ý娻ý??????????????å®´ý?????????????????å®´ý?????????????å®´ý娻ý???????????????????????????????????å®´ý娻ý??????????????????????????????????å®´ý?????????????å®´ý娻ý??????????????????????å®´ý娻ý??????????????å®´ý?????????????????å®´ý?????????????å®´ý娻ý????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????螳エ?螽サ???????????????????????螳エ?螽サ???????????????螳エ??????????????????螳エ??????????????螳エ?螽サ????????????????????????????????????螳エ?螽サ???????????????????????????????????螳エ??????????????螳エ?螽サ???????????????????????螳エ?螽サ???????????????螳エ??????????????????螳エ??????????????螳エ?螽サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????螳エ?螽サ???????????????????????螳エ?螽サ???????????????螳エ??????????????????螳エ??????????????螳エ?螽サ????????????????????????????????????螳エ?螽サ???????????????????????????????????螳エ??????????????螳エ?螽サ???????????????????????螳エ?螽サ???????????????螳エ??????????????????螳エ??????????????螳エ?螽サ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絎棋紲持??????????????????????絎棋紲持??????????????絎棋?????????????????絎棋?????????????絎棋紲持???????????????????????????????????絎棋紲持??????????????????????????????????絎棋?????????????絎棋紲持??????????????????????絎棋紲持??????????????絎棋?????????????????絎棋?????????????絎棋紲持????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絎棋紲持??????????????????????絎棋紲持??????????????絎棋?????????????????絎棋?????????????絎棋紲持???????????????????????????????????絎棋紲持??????????????????????????????????絎棋?????????????絎棋紲持??????????????????????絎棋紲持??????????????絎棋?????????????????絎棋?????????????絎棋紲持????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????宴?娻???????????????????????宴?娻???????????????宴??????????????????宴??????????????宴?娻????????????????????????????????????宴?娻???????????????????????????????????宴??????????????宴?娻???????????????????????宴?娻???????????????宴??????????????????宴??????????????宴?娻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????宴?娻???????????????????????宴?娻???????????????宴??????????????????宴??????????????宴?娻????????????????????????????????????宴?娻???????????????????????????????????宴??????????????宴?娻???????????????????????宴?娻???????????????宴??????????????????宴??????????????宴?娻?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????若덤夜생??????????????????????若덤夜생??????????????若덤?????????????????若덤?????????????若덤夜생???????????????????????????????????若덤夜생??????????????????????????????????若덤?????????????若덤夜생??????????????????????若덤夜생??????????????若덤?????????????????若덤?????????????若덤夜생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????若덤夜생??????????????????????若덤夜생??????????????若덤?????????????????若덤?????????????若덤夜생???????????????????????????????????若덤夜생??????????????????????????????????若덤?????????????若덤夜생??????????????????????若덤夜생??????????????若덤?????????????????若덤?????????????若덤夜생????????????????????????????????????????????? |