同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????�????赦�????????�????赦�??????????????????????????????�????赦�????????�????赦�???????????�????赦�????????�????赦�??????????????�????赦�????????�????赦�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????赦�????????�????赦�??????????????????????????????�????赦�????????�????赦�???????????�????赦�????????�????赦�??????????????�????赦�????????�????赦�????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????�????赦�????????�????赦�??????????????????????????????�????赦�????????�????赦�???????????�????赦�????????�????赦�??????????????�????赦�????????�????赦�???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍???????????????????????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍???????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍???????????????????????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍???????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍???????????????????????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍???????????????螳?????襍ヲ貍?????????螳?????襍ヲ貍????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絎??????莎???????????絎??????莎?????????????????????????????????絎??????莎???????????絎??????莎??????????????絎??????莎???????????絎??????莎?????????????????絎??????莎???????????絎??????莎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??????莎???????????絎??????莎?????????????????????????????????絎??????莎???????????絎??????莎??????????????絎??????莎???????????絎??????莎?????????????????絎??????莎???????????絎??????莎???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絎??????莎???????????絎??????莎?????????????????????????????????絎??????莎???????????絎??????莎??????????????絎??????莎???????????絎??????莎?????????????????絎??????莎???????????絎??????莎??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆???????????????????????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆???????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆???????????????????????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆???????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆???????????????????????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆???????????????実?????赦漆?????????実?????赦漆????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9f3f3f3f3f3fe8b5a6e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵???????????????????????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵???????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵???????????????????????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵???????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵???????????????????????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵???????????????若욣????壅?펵?????????若욣????壅?펵????????????????????????? |