同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï?????娼ï??????娼ï????ï½???½«ï½?ï½??????ï½???????。ッ??娼ï????ï½???½«ï½?ï½??????ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï?????娼ï??????娼ï????ï½???½«ï½?ï½??????ï½???????。ッ??娼ï????ï½???½«ï½?ï½??????ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï?????娼ï??????娼ï????ï½???½«ï½?ï½??????ï½???????。ッ??娼ï????ï½???½«ï½?ï½??????ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????螽シ?????螽シ??????螽シ????????スォ??????????????????。?ッ??螽シ????????スォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽シ?????螽シ??????螽シ????????スォ??????????????????。?ッ??螽シ????????スォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽シ?????螽シ??????螽シ????????スォ??????????????????。?ッ??螽シ????????スォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?????紲種??????紲種????鐔???繍鐔?鐔??????鐔???????鐔¥蒐??紲種????鐔???繍鐔?鐔??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?????紲種??????紲種????鐔???繍鐔?鐔??????鐔???????鐔¥蒐??紲種????鐔???繍鐔?鐔??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?????紲種??????紲種????鐔???繍鐔?鐔??????鐔???????鐔¥蒐??紲種????鐔???繍鐔?鐔??????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????娼???????娼????????????????????????????。ッ??娼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????娼???????娼????????????????????????????。ッ??娼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????娼???????娼????????????????????????????。ッ??娼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3fe5a8bcef3f3f3f3fefbd3f3f3fbdabefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽?????夜쇽??????夜쇽????節???쉥節?節??????節???????節∽쉴??夜쇽????節???쉥節?節??????節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽?????夜쇽??????夜쇽????節???쉥節?節??????節???????節∽쉴??夜쇽????節???쉥節?節??????節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽?????夜쇽??????夜쇽????節???쉥節?節??????節???????節∽쉴??夜쇽????節???쉥節?節??????節?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |