同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????å¤??½í?????å¼±ë???°å?????????????å¤??½í?????å¼±ë???°å??????????????????????????????????å¤??½í?????å¼±ë???°å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤??½í?????å¼±ë???°å?????????????å¤??½í?????å¼±ë???°å??????????????????????????????????å¤??½í?????å¼±ë???°å???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????å¤??½í?????å¼±ë???°å?????????????å¤??½í?????å¼±ë???°å??????????????????????????????????å¤??½í?????å¼±ë???°å??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????螟??ス?????蠑ア???ー?????????????螟??ス?????蠑ア???ー??????????????????????????????????螟??ス?????蠑ア???ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟??ス?????蠑ア???ー?????????????螟??ス?????蠑ア???ー??????????????????????????????????螟??ス?????蠑ア???ー???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????螟??ス?????蠑ア???ー?????????????螟??ス?????蠑ア???ー??????????????????????????????????螟??ス?????蠑ア???ー??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????紊??渚?????綣焔???医?????????????紊??渚?????綣焔???医??????????????????????????????????紊??渚?????綣焔???医???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??渚?????綣焔???医?????????????紊??渚?????綣焔???医??????????????????????????????????紊??渚?????綣焔???医???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????紊??渚?????綣焔???医?????????????紊??渚?????綣焔???医??????????????????????????????????紊??渚?????綣焔???医??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?????????????????????????????弱??????????????????????????????????????????????????弱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?????????????????????????????弱??????????????????????????????????????????????????弱?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?????????????????????????????弱??????????????????????????????????????????????????弱????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3fbded3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3fb0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鸚??쏀?????凉깅???겼?????????????鸚??쏀?????凉깅???겼??????????????????????????????????鸚??쏀?????凉깅???겼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚??쏀?????凉깅???겼?????????????鸚??쏀?????凉깅???겼??????????????????????????????????鸚??쏀?????凉깅???겼???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鸚??쏀?????凉깅???겼?????????????鸚??쏀?????凉깅???겼??????????????????????????????????鸚??쏀?????凉깅???겼??????????????????????????????????????????????? |