同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????åª????????????????åª???????????????î©Î?????????????????åª????????????????åª?????????????????????????????????åª????????????????åª???????????????î©Î?????????????????åª????????????????åª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åª????????????????åª???????????????î©Î?????????????????åª????????????????åª?????????????????????????????????åª????????????????åª???????????????î©Î?????????????????åª????????????????åª??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????åª????????????????åª???????????????î©Î?????????????????åª????????????????åª?????????????????????????????????åª????????????????åª???????????????î©Î?????????????????åª????????????????åª?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ???????????????譓ゥホ?????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ?????????????????????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ???????????????譓ゥホ?????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ???????????????譓ゥホ?????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ?????????????????????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ???????????????譓ゥホ?????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ???????????????譓ゥホ?????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ?????????????????????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ???????????????譓ゥホ?????????????????蜿ェ????????????????蜿ェ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????只????????????????只???????????????Ώ?????????????????只????????????????只?????????????????????????????????只????????????????只???????????????Ώ?????????????????只????????????????只??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????只????????????????只???????????????Ώ?????????????????只????????????????只?????????????????????????????????只????????????????只???????????????Ώ?????????????????只????????????????只??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????只????????????????只???????????????Ώ?????????????????只????????????????只?????????????????????????????????只????????????????只???????????????Ώ?????????????????只????????????????只?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa9ce8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????厓₃???????????????厓₃??????????????牆⒝뢃????????????????厓₃???????????????厓₃????????????????????????????????厓₃???????????????厓₃??????????????牆⒝뢃????????????????厓₃???????????????厓₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓₃???????????????厓₃??????????????牆⒝뢃????????????????厓₃???????????????厓₃????????????????????????????????厓₃???????????????厓₃??????????????牆⒝뢃????????????????厓₃???????????????厓₃?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????厓₃???????????????厓₃??????????????牆⒝뢃????????????????厓₃???????????????厓₃????????????????????????????????厓₃???????????????厓₃??????????????牆⒝뢃????????????????厓₃???????????????厓₃????????????????????????????????????? |