同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????åÑ컽ç¯?í´?????????ç¯â½ì´?????????ç¯â½ì´??????åÑ컽ç¯?í´?????????ç¯â½ì´???????ç¯â½ì´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÑ컽ç¯?í´?????????ç¯â½ì´?????????ç¯â½ì´??????åÑ컽ç¯?í´?????????ç¯â½ì´???????ç¯â½ì´????????????????????????????????????????????åÑ컽ç¯?í´?????????ç¯â½ì´?????????ç¯â½ì´??????åÑ컽ç¯?í´?????????ç¯â½ì´???????ç¯â½ì´??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????åÑ컽ç¯?í´?????????ç¯â½ì´?????????ç¯â½ì´??????åÑ컽ç¯?í´?????????ç¯â½ì´???????ç¯â½ì´???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉?サス遽??岺エ?????????遽?竏ス?エ?????????遽?竏ス?エ??????蜴酉?サス遽??岺エ?????????遽?竏ス?エ???????遽?竏ス?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉?サス遽??岺エ?????????遽?竏ス?エ?????????遽?竏ス?エ??????蜴酉?サス遽??岺エ?????????遽?竏ス?エ???????遽?竏ス?エ????????????????????????????????????????????蜴酉?サス遽??岺エ?????????遽?竏ス?エ?????????遽?竏ス?エ??????蜴酉?サス遽??岺エ?????????遽?竏ス?エ???????遽?竏ス?エ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉?サス遽??岺エ?????????遽?竏ス?エ?????????遽?竏ス?エ??????蜴酉?サス遽??岺エ?????????遽?竏ス?エ???????遽?竏ス?エ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????貉順????????????膀??曙??????????膀??曙??????????貉順????????????膀??曙????????膀??曙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉順????????????膀??曙??????????膀??曙??????????貉順????????????膀??曙????????膀??曙????????????????????????????????????????????????貉順????????????膀??曙??????????膀??曙??????????貉順????????????膀??曙????????膀??曙???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????貉順????????????膀??曙??????????膀??曙??????????貉順????????????膀??曙????????膀??曙????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節?푴?????????節∽쉴?????????節∽쉴??????厓у컽節?푴?????????節∽쉴???????節∽쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節?푴?????????節∽쉴?????????節∽쉴??????厓у컽節?푴?????????節∽쉴???????節∽쉴????????????????????????????????????????????厓у컽節?푴?????????節∽쉴?????????節∽쉴??????厓у컽節?푴?????????節∽쉴???????節∽쉴??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節?푴?????????節∽쉴?????????節∽쉴??????厓у컽節?푴?????????節∽쉴???????節∽쉴???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃껋뻥影??逸뇜????????影?松쎌돱?????????影?松쎌돱??????鴦볃껋뻥影??逸뇜????????影?松쎌돱???????影?松쎌돱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃껋뻥影??逸뇜????????影?松쎌돱?????????影?松쎌돱??????鴦볃껋뻥影??逸뇜????????影?松쎌돱???????影?松쎌돱????????????????????????????????????????????鴦볃껋뻥影??逸뇜????????影?松쎌돱?????????影?松쎌돱??????鴦볃껋뻥影??逸뇜????????影?松쎌돱???????影?松쎌돱??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃껋뻥影??逸뇜????????影?松쎌돱?????????影?松쎌돱??????鴦볃껋뻥影??逸뇜????????影?松쎌돱???????影?松쎌돱???????????????????????????????????????? |