同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????å¹??????æ±????????????å¹????????æ³³?????æ³³????????????????????????å¹???????å¹??????????????????????????å¹???????å¹???????????????å¹????????å¹????????å¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¹??????æ±????????????å¹????????æ³³?????æ³³????????????????????????å¹???????å¹??????????????????????????å¹???????å¹???????????????å¹????????å¹????????å¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¹??????æ±????????????å¹????????æ³³?????æ³³????????????????????????å¹???????å¹??????????????????????????å¹???????å¹???????????????å¹????????å¹????????å¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ??????豎????????????蜃ケ????????豕ウ?????豕ウ????????????????????????蜃ケ???????蜃ケ??????????????????????????蜃ケ???????蜃ケ???????????????蜃ケ????????蜃ケ????????蜃ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ??????豎????????????蜃ケ????????豕ウ?????豕ウ????????????????????????蜃ケ???????蜃ケ??????????????????????????蜃ケ???????蜃ケ???????????????蜃ケ????????蜃ケ????????蜃ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ??????豎????????????蜃ケ????????豕ウ?????豕ウ????????????????????????蜃ケ???????蜃ケ??????????????????????????蜃ケ???????蜃ケ???????????????蜃ケ????????蜃ケ????????蜃ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????????????????????羈?????羈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????????????????????羈?????羈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????????????????????羈?????羈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????凹??????汚????????????凹????????泳?????泳????????????????????????凹???????凹??????????????????????????凹???????凹???????????????凹????????凹????????凹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹??????汚????????????凹????????泳?????泳????????????????????????凹???????凹??????????????????????????凹???????凹???????????????凹????????凹????????凹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹??????汚????????????凹????????泳?????泳????????????????????????凹???????凹??????????????????????????凹???????凹???????????????凹????????凹????????凹?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鴨뫙?????黎숢???????????鴨뫙???????力끗????力끗???????????????????????鴨뫙??????鴨뫙?????????????????????????鴨뫙??????鴨뫙??????????????鴨뫙???????鴨뫙???????鴨뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴨뫙?????黎숢???????????鴨뫙???????力끗????力끗???????????????????????鴨뫙??????鴨뫙?????????????????????????鴨뫙??????鴨뫙??????????????鴨뫙???????鴨뫙???????鴨뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴨뫙?????黎숢???????????鴨뫙???????力끗????力끗???????????????????????鴨뫙??????鴨뫙?????????????????????????鴨뫙??????鴨뫙??????????????鴨뫙???????鴨뫙???????鴨뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????? |