同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3873fe85c3f3f8f5c3f90883f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3873fe85c3f3f8f5c3f90883f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????åJ???ç????C??????????åJ???ç????C???????????åH??????????????????????????A????????????åH???????åJ???ç????C???????????ã?è\??\????????åJ???ç????C??????åJ???ç????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????åJ???ç????C??????????åJ???ç????C???????????åH??????????????????????????A????????????åH???????åJ???ç????C???????????ã?è\??\????????åJ???ç????C??????åJ???ç????C?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3873fe85c3f3f8f5c3f90883f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3873fe85c3f3f8f5c3f90883f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???檎????修??????????蕭???檎????修???????????薊?睡?????????????????????????就????????????薊?睡??????蕭???檎????修???????????繚?鐔??十?粋???????蕭???檎????修??????蕭???檎????修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蕭???檎????修??????????蕭???檎????修???????????薊?睡?????????????????????????就????????????薊?睡??????蕭???檎????修???????????繚?鐔??十?粋???????蕭???檎????修??????蕭???檎????修?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3873fe85c3f3f8f5c3f90883f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3873fe85c3f3f8f5c3f90883f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3873fe85c3f3f8f5c3f90883f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3873fe85c3f3f8f5c3f90883f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????C???????????J??????????C????????????H?????????????????????????????A?????????????H??????????J??????????C??????????????\???\???????????J??????????C???????J??????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????C???????????J??????????C????????????H?????????????????????????????A?????????????H??????????J??????????C??????????????\???\???????????J??????????C???????J??????????C?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3873fe85c3f3f8f5c3f90883f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f90873f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3873fe85c3f3f8f5c3f90883f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f8ce73f3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????十???뚨????뢇??????????十???뚨????뢇???????????諶?릥?????????????????????????뢅????????????諶?릥??????十???뚨????뢇???????????橓?瀛????릦???????十???뚨????뢇??????十???뚨????뢇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????十???뚨????뢇??????????十???뚨????뢇???????????諶?릥?????????????????????????뢅????????????諶?릥??????十???뚨????뢇???????????橓?瀛????릦???????十???뚨????뢇??????十???뚨????뢇?????????????????????????????????????????????? |