同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33fe34f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33fe34f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ä¼ã???ã?ãO??ä¨ç???????????ä¼ã???ã?ãO??ä¨ç????????????ãV???????????????????????ä¼??????????????ãV??????ä¼ã???ã?ãO??ä¨ç?????????????ä¼ã?ãO??????ä¼ã???ã?ãO???????ä¼ã???ã?ãO???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ä¼ã???ã?ãO??ä¨ç???????????ä¼ã???ã?ãO??ä¨ç????????????ãV???????????????????????ä¼??????????????ãV??????ä¼ã???ã?ãO??ä¨ç?????????????ä¼ã?ãO??????ä¼ã???ã?ãO???????ä¼ã???ã?ãO??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33fe34f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33fe34f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????莨医???医?絨??茯育???????????莨医???医?絨??茯育????????????綏巡???????????????????????莨??????????????綏巡??????莨医???医?絨??茯育?????????????莨医?絨??????莨医???医?絨???????莨医???医?絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????莨医???医?絨??茯育???????????莨医???医?絨??茯育????????????綏巡???????????????????????莨??????????????綏巡??????莨医???医?絨??茯育?????????????莨医?絨??????莨医???医?絨???????莨医???医?絨??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33fe34f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33fe34f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????篌?????????筥????????????篌?????????筥?????????????????????????????????????篌?????????????????????篌?????????筥??????????????篌?????????篌??????????????篌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????篌?????????筥????????????篌?????????筥?????????????????????????????????????篌?????????????????????篌?????????筥??????????????篌?????????篌??????????????篌?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33fe34f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33fe34f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????伈????????O??䨈????????????伈????????O??䨈??????????????V?????????????????????????????????????????V????????伈????????O??䨈??????????????伈???O??????伈????????O???????伈????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????伈????????O??䨈????????????伈????????O??䨈??????????????V?????????????????????????????????????????V????????伈????????O??䨈??????????????伈???O??????伈????????O???????伈????????O??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33fe34f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f843f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33fe34f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3fe4bc88e33f3f3f88e33fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鴉덀???덀?狩??十덄???????????鴉덀???덀?狩??十덄????????????穗룄???????????????????????鴉??????????????穗룄??????鴉덀???덀?狩??十덄?????????????鴉덀?狩??????鴉덀???덀?狩???????鴉덀???덀?狩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鴉덀???덀?狩??十덄???????????鴉덀???덀?狩??十덄????????????穗룄???????????????????????鴉??????????????穗룄??????鴉덀???덀?狩??十덄?????????????鴉덀?狩??????鴉덀???덀?狩???????鴉덀???덀?狩??????????????????????????????????????????????? |