同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡???????????亦빡?????????????亦빡???????}???????亦빡???????????亦빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡???????????亦빡?????????????亦빡???????}???????亦빡???????????亦빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡???????????亦빡?????????????亦빡???????}???????亦빡???????????亦빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?。???????????莠ヲ?。?????????????莠ヲ?。???????}???????莠ヲ?。???????????莠ヲ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?。???????????莠ヲ?。?????????????莠ヲ?。???????}???????莠ヲ?。???????????莠ヲ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?。???????????莠ヲ?。?????????????莠ヲ?。???????}???????莠ヲ?。???????????莠ヲ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????篋?后???????????篋?后?????????????篋?后???????}???????篋?后???????????篋?后???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?后???????????篋?后?????????????篋?后???????}???????篋?后???????????篋?后???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?后???????????篋?后?????????????篋?后???????}???????篋?后???????????篋?后??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡???????????亦빡?????????????亦빡???????}???????亦빡???????????亦빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡???????????亦빡?????????????亦빡???????}???????亦빡???????????亦빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡???????????亦빡?????????????亦빡???????}???????亦빡???????????亦빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????雅?묀???????????雅?묀?????????????雅?묀???????}???????雅?묀???????????雅?묀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅?묀???????????雅?묀?????????????雅?묀???????}???????雅?묀???????????雅?묀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅?묀???????????雅?묀?????????????雅?묀???????}???????雅?묀???????????雅?묀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |