同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3fe69797e4bfba3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3fe69797e4bfba3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????串俺?ï½????????串俺?ï½?????????羶?????????????????????é????????????羶????串俺?ï½???????æ俺?????串俺??????串俺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????串俺?ï½????????串俺?ï½?????????羶?????????????????????é????????????羶????串俺?ï½???????æ俺?????串俺??????串俺?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3fe69797e4bfba3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3fe69797e4bfba3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????荳ｲ菫ｺ??????????荳ｲ菫ｺ???????????鄒ｶ?????????????????????驥????????????鄒ｶ????荳ｲ菫ｺ?????????譌嶺ｿｺ?????荳ｲ菫ｺ??????荳ｲ菫ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????荳ｲ菫ｺ??????????荳ｲ菫ｺ???????????鄒ｶ?????????????????????驥????????????鄒ｶ????荳ｲ菫ｺ?????????譌嶺ｿｺ?????荳ｲ菫ｺ??????荳ｲ菫ｺ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3fe69797e4bfba3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3fe69797e4bfba3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????筝俄榛?鐔?????????筝俄榛?鐔??????????臂???????????????????????????????????臂????筝俄榛?鐔??????????篆?????筝俄榛??????筝俄榛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????筝俄榛?鐔?????????筝俄榛?鐔??????????臂???????????????????????????????????臂????筝俄榛?鐔??????????篆?????筝俄榛??????筝俄榛?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3fe69797e4bfba3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3fe69797e4bfba3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????串俺?ｂ????????串俺?ｂ?????????羶?????????????????????金????????????羶????串俺?ｂ???????旗俺?????串俺??????串俺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????串俺?ｂ????????串俺?ｂ?????????羶?????????????????????金????????????羶????串俺?ｂ???????旗俺?????串俺??????串俺?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3fe69797e4bfba3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb63f3f3f3fe4b8b2e4bfba3fefbd823f3f3f3f3f3f3fe69797e4bfba3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3fe4b8b2e4bfba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????訝꿜옌?節괒???????訝꿜옌?節괒????????獰딴????????????????????猥멅???????????獰딴???訝꿜옌?節괒??????嶪쀤옌?????訝꿜옌??????訝꿜옌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????訝꿜옌?節괒???????訝꿜옌?節괒????????獰딴????????????????????猥멅???????????獰딴???訝꿜옌?節괒??????嶪쀤옌?????訝꿜옌??????訝꿜옌?????????????????????????????????????????????? |