同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ä?@??\??????????????ä?@??\??????ä?@??\?????????????????ä?@??\??????????????ä?@??\???????????????ä?@??\?????????????????????????????????ä?@??\??????????????ä?@??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?@??\??????????????ä?@??\??????ä?@??\?????????????????ä?@??\??????????????ä?@??\???????????????ä?@??\?????????????????????????????????ä?@??\??????????????ä?@??\?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ä?@??\??????????????ä?@??\??????ä?@??\?????????????????ä?@??\??????????????ä?@??\???????????????ä?@??\?????????????????????????????????ä?@??\??????????????ä?@??\????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????茉?@??\??????????????茉?@??\??????茉?@??\?????????????????茉?@??\??????????????茉?@??\???????????????茉?@??\?????????????????????????????????茉?@??\??????????????茉?@??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茉?@??\??????????????茉?@??\??????茉?@??\?????????????????茉?@??\??????????????茉?@??\???????????????茉?@??\?????????????????????????????????茉?@??\??????????????茉?@??\?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????茉?@??\??????????????茉?@??\??????茉?@??\?????????????????茉?@??\??????????????茉?@??\???????????????茉?@??\?????????????????????????????????茉?@??\??????????????茉?@??\????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????\?????????????????????\??????????????????\???????????????????\?????????????????????????????????????\??????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????\?????????????????????\??????????????????\???????????????????\?????????????????????????????????????\??????????????????\?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????\?????????????????????\??????????????????\???????????????????\?????????????????????????????????????\??????????????????\????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????䝏?@??\??????????????䝏?@??\??????䝏?@??\?????????????????䝏?@??\??????????????䝏?@??\???????????????䝏?@??\?????????????????????????????????䝏?@??\??????????????䝏?@??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䝏?@??\??????????????䝏?@??\??????䝏?@??\?????????????????䝏?@??\??????????????䝏?@??\???????????????䝏?@??\?????????????????????????????????䝏?@??\??????????????䝏?@??\?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????䝏?@??\??????????????䝏?@??\??????䝏?@??\?????????????????䝏?@??\??????????????䝏?@??\???????????????䝏?@??\?????????????????????????????????䝏?@??\??????????????䝏?@??\????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f3f403f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????審뢃@??\??????????????審뢃@??\??????審뢃@??\?????????????????審뢃@??\??????????????審뢃@??\???????????????審뢃@??\?????????????????????????????????審뢃@??\??????????????審뢃@??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????審뢃@??\??????????????審뢃@??\??????審뢃@??\?????????????????審뢃@??\??????????????審뢃@??\???????????????審뢃@??\?????????????????????????????????審뢃@??\??????????????審뢃@??\?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????審뢃@??\??????????????審뢃@??\??????審뢃@??\?????????????????審뢃@??\??????????????審뢃@??\???????????????審뢃@??\?????????????????????????????????審뢃@??\??????????????審뢃@??\????????????????????? |