同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?ãO?è\?Aè]??ãO?è\?????????????ãO?è\??ãO?è\????ãO?è\?ãO?è\?????????????????????????ãO?è\?ãO?è\?Aè]??ãO?è\?????????????ãO?è\??ãO?è\????ãO?è\?ãO?è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?ãO?è\?Aè]??ãO?è\?????????????ãO?è\??ãO?è\????ãO?è\?ãO?è\?????????????????????????ãO?è\?ãO?è\?Aè]??ãO?è\?????????????ãO?è\??ãO?è\????ãO?è\?ãO?è\??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?ãO?è\?Aè]??ãO?è\?????????????ãO?è\??ãO?è\????ãO?è\?ãO?è\?????????????????????????ãO?è\?ãO?è\?Aè]??ãO?è\?????????????ãO?è\??ãO?è\????ãO?è\?ãO?è\?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?絨?鐔?就鐓??絨?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔?絨?鐔?????????????????????????絨?鐔?絨?鐔?就鐓??絨?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔?絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?絨?鐔?就鐓??絨?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔?絨?鐔?????????????????????????絨?鐔?絨?鐔?就鐓??絨?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔?絨?鐔??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?絨?鐔?就鐓??絨?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔?絨?鐔?????????????????????????絨?鐔?絨?鐔?就鐓??絨?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔?絨?鐔?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????O??\??O??\??A?]???O??\??????????????O??\???O??\?????O??\??O??\??????????????????????????O??\??O??\??A?]???O??\??????????????O??\???O??\?????O??\??O??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\??O??\??A?]???O??\??????????????O??\???O??\?????O??\??O??\??????????????????????????O??\??O??\??A?]???O??\??????????????O??\???O??\?????O??\??O??\??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????O??\??O??\??A?]???O??\??????????????O??\???O??\?????O??\??O??\??????????????????????????O??\??O??\??A?]???O??\??????????????O??\???O??\?????O??\??O??\?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛?????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛?????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛?????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛?????????????????????????? |