同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????âä¡Ñâä¡Ñ?????????????âä¡Ñâä¡Ñ????????\???????????âä¡Ñâä¡Ñ???????????????????????????????????????????âä¡Ñâä¡Ñ???????????????????âä¡Ñâä¡Ñ?????????????âä¡Ñâä¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????âä¡Ñâä¡Ñ?????????????âä¡Ñâä¡Ñ????????\???????????âä¡Ñâä¡Ñ???????????????????????????????????????????âä¡Ñâä¡Ñ???????????????????âä¡Ñâä¡Ñ?????????????âä¡Ñâä¡Ñ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????粭。ム粭。ム?????????????粭。ム粭。ム????????\???????????粭。ム粭。ム???????????????????????????????????????????粭。ム粭。ム???????????????????粭。ム粭。ム?????????????粭。ム粭。ム??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????粭。ム粭。ム?????????????粭。ム粭。ム????????\???????????粭。ム粭。ム???????????????????????????????????????????粭。ム粭。ム???????????????????粭。ム粭。ム?????????????粭。ム粭。ム?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????矮}矮}?????????????矮}矮}????????\???????????矮}矮}???????????????????????????????????????????矮}矮}???????????????????矮}矮}?????????????矮}矮}??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????矮}矮}?????????????矮}矮}????????\???????????矮}矮}???????????????????????????????????????????矮}矮}???????????????????矮}矮}?????????????矮}矮}?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d1e2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????楯⊥楯⊥?????????????楯⊥楯⊥????????\???????????楯⊥楯⊥???????????????????????????????????????????楯⊥楯⊥???????????????????楯⊥楯⊥?????????????楯⊥楯⊥??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????楯⊥楯⊥?????????????楯⊥楯⊥????????\???????????楯⊥楯⊥???????????????????????????????????????????楯⊥楯⊥???????????????????楯⊥楯⊥?????????????楯⊥楯⊥?????????????????????????????????????????? |