同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????âá£ý??????????????????âá£ý??????????????????âá£ý?????????????????????????????????âá£ý??????????????????âá£ý??????????????????âá£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âá£ý??????????????????âá£ý??????????????????âá£ý?????????????????????????????????âá£ý??????????????????âá£ý??????????????????âá£ý???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????âá£ý??????????????????âá£ý??????????????????âá£ý?????????????????????????????????âá£ý??????????????????âá£ý??????????????????âá£ý??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????粃」???????????????????粃」???????????????????粃」??????????????????????????????????粃」???????????????????粃」???????????????????粃」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃」???????????????????粃」???????????????????粃」??????????????????????????????????粃」???????????????????粃」???????????????????粃」????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????粃」???????????????????粃」???????????????????粃」??????????????????????????????????粃」???????????????????粃」???????????????????粃」???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????矚???????????????????矚???????????????????矚??????????????????????????????????矚???????????????????矚???????????????????矚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚???????????????????矚???????????????????矚??????????????????????????????????矚???????????????????矚???????????????????矚????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????矚???????????????????矚???????????????????矚??????????????????????????????????矚???????????????????矚???????????????????矚???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????恂}??????????????????恂}??????????????????恂}?????????????????????????????????恂}??????????????????恂}??????????????????恂}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂}??????????????????恂}??????????????????恂}?????????????????????????????????恂}??????????????????恂}??????????????????恂}???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????恂}??????????????????恂}??????????????????恂}?????????????????????????????????恂}??????????????????恂}??????????????????恂}??????????????????????????????????? |