同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????â·¡???????????????â·¡???????â·¡??????????????????â·¡???????????????â·¡????????????????â·¡??????????????????????????????????â·¡???????????????â·¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â·¡???????????????â·¡???????â·¡??????????????????â·¡???????????????â·¡????????????????â·¡??????????????????????????????????â·¡???????????????â·¡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????â·¡???????????????â·¡???????â·¡??????????????????â·¡???????????????â·¡????????????????â·¡??????????????????????????????????â·¡???????????????â·¡?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????箙。???????????????箙。???????箙。??????????????????箙。???????????????箙。????????????????箙。??????????????????????????????????箙。???????????????箙。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙。???????????????箙。???????箙。??????????????????箙。???????????????箙。????????????????箙。??????????????????????????????????箙。???????????????箙。??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????箙。???????????????箙。???????箙。??????????????????箙。???????????????箙。????????????????箙。??????????????????????????????????箙。???????????????箙。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????盞???????????????盞???????盞??????????????????盞???????????????盞????????????????盞??????????????????????????????????盞???????????????盞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盞???????????????盞???????盞??????????????????盞???????????????盞????????????????盞??????????????????????????????????盞???????????????盞??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????盞???????????????盞???????盞??????????????????盞???????????????盞????????????????盞??????????????????????????????????盞???????????????盞?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ⷡ???????????????ⷡ???????ⷡ??????????????????ⷡ???????????????ⷡ????????????????ⷡ??????????????????????????????????ⷡ???????????????ⷡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⷡ???????????????ⷡ???????ⷡ??????????????????ⷡ???????????????ⷡ????????????????ⷡ??????????????????????????????????ⷡ???????????????ⷡ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ⷡ???????????????ⷡ???????ⷡ??????????????????ⷡ???????????????ⷡ????????????????ⷡ??????????????????????????????????ⷡ???????????????ⷡ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????綏???????綏??????????????????綏???????????????綏????????????????綏??????????????????????????????????綏???????????????綏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????綏???????綏??????????????????綏???????????????綏????????????????綏??????????????????????????????????綏???????????????綏??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????綏???????綏??????????????????綏???????????????綏????????????????綏??????????????????????????????????綏???????????????綏?????????????????????? |